河北方言主要屬于冀魯官話。分布于河北省大部、天津市大部、山東省西北部以及北京市平谷區(qū)、山西省廣靈縣和內(nèi)蒙古寧城縣 ，使用人口約9000余萬。大致可分為三個片：石濟(jì)片、保唐片、滄惠片。細(xì)分可分為十二個小片。除冀魯官話外，河北還有部分地區(qū)使用晉語和北京官話。比如承德、廊坊北部和保定的涿州通用北京官話，屬懷承片；張家口、邯鄲大部和石家莊的鹿泉區(qū)、元氏縣、平山縣、靈壽縣等地通用晉語。

河北話發(fā)音較平，而且一般句子的結(jié)尾多用去聲。發(fā)音模式顯得缺乏韻味兒，比較平實(shí)，在某種程度上反應(yīng)了河北人的性格特點(diǎn)。

冀魯官話區(qū)特征

冀魯官話區(qū)主要的特點(diǎn)是大都有陰平、陽平、上聲、去聲四個聲調(diào)，古平上去三聲和古入聲濁音聲母字的演變情況各地基本相同。即古平聲清音聲母字今讀陰平，濁音聲母字今讀陽平；古上聲清音聲母字和次濁聲母字今讀上聲；古上聲全濁聲母字和古去聲字今讀去聲；古入聲次濁聲母字今讀去聲，全濁聲母字今讀陽平。冀魯官話和北京官話的主要差別在于古入聲清音聲母字的今調(diào)類和今四聲的調(diào)值。

冀魯官話分布

冀魯官話分布于河北中南部、山東西北部，以及北京市平谷區(qū)，山西省廣靈縣，內(nèi)蒙古寧城縣。

大致可分為三個片：保唐片、石濟(jì)片、滄惠片?？稍偌?xì)分為十三個小片。

河北各地有代表性的口音

1、唐山方言

唐山方言廣義上包括冀魯官話保唐片的薊遵小片和灤昌小片兩個片區(qū)，但其中一般不將北京平谷區(qū)方言納入唐山方言。節(jié)奏比較其他方言要慢兩拍，很多人說唐山人說話像唱歌。兒話音比較多，發(fā)音以四聲降調(diào)居多，每句話的最后一個字基本都拉長音。

唐山話的特點(diǎn)，一般人都會說二聲挑不上去，其實(shí)這還不夠，唐山話有豐富的連讀變調(diào)，連讀變調(diào)就是兩個字連在一起念，第一個字變調(diào)，第二個字不變調(diào)。

凡是在普通話中用“當(dāng)心、小心、留心、注意”等構(gòu)成的祈使句，唐山話大都可以直接在句尾帶上語氣助詞“著”。比如:你別老往人多的地方走，當(dāng)心把錢包丟了著。

（1）、唐山市區(qū)及西部發(fā)音舉例：

原：“我shuo（二聲）我不前，你pian（二聲）讓我前，我前………，你告我氣吧！你看我前第使沙？”

譯：“我說我不簽，你偏讓我簽，我簽………你看我簽的是啥？”

（2）、遷安話發(fā)音較硬;遷西話與遷安話相近，發(fā)音更標(biāo)準(zhǔn)，兒化音比較嚴(yán)重，像動畫配音，很好聽。樂亭頗有音樂美;豐潤話淳樸純正。各個地方發(fā)音略有差別。

原：“你shuo（二聲）你又習(xí)漢她，你揍沙不跟她在一起yai？”

譯：“你說你有喜歡她，你干嘛不跟她在一起??？”

2、保定方言

保定話是一種地方方言，四聲調(diào)、無入聲、部分兒化(很多er不與前面的字連讀，而是獨(dú)立成wer)、不分尖團(tuán)、輕聲少于普通話、一聲較普通話更低平、少有二聲(普通話里讀一聲的字在保定話里讀一聲或三聲)。愛把“兒化音”抻開了說，譬如:“早清兒吃得順么飯喃?(早晨吃得什么飯)”“沒省么，吃咧一碗面條-兒?！?/span>

舉例：

（1）、客人：“服務(wù)員兒，來份炸雞料猴兒?！?/p>

（2）、服務(wù)員：“對不起，我們這沒有炸雞料猴兒?！?/p>

（3）、客人：“哈不行，我們就想遲（吃，二聲）炸雞料猴兒?！?/p>

（4）、服務(wù)員：“我們這真沒有雞料猴兒?！薄?/p>

3、石家莊方言

石家莊方言是石家莊當(dāng)?shù)氐囊环N方言，屬于冀魯官話石濟(jì)片。石家莊方言中的民俗文化詞語可以分兩大類，一類詞語就是直接用于記錄某種民俗文化現(xiàn)象的，它們對民俗文化現(xiàn)象的反映是直接的;另一類則是在詞語記錄的現(xiàn)象背后隱含著一種民俗文化特點(diǎn)。石家莊方言中的合音現(xiàn)象是很突出的。比如“不要”的漢語拼音為bu-yao，石家莊人將其合音為biao。

舉例：喜歡——待見；行——沾；舒服——得勁兒；害怕——草雞；不要——嫑；胡洞——講道；討厭——膈應(yīng)；親戚——且；累——使里晃；

4、衡水方言

衡水話或者說衡水方言土語大體可分為三大塊:一是與山東話相近的大運(yùn)河岸邊的故城、景縣、阜城加上棗強(qiáng)，武邑一帶的方言;二是滹沱河兩岸的與石家莊、保定毗鄰的深州、武強(qiáng)、饒陽、安平一帶的方言;三是帶本地特色的、土得掉渣兒的流行于衡水湖畔的桃城、冀州方言。

舉例：做什么去——揍嘛切；到現(xiàn)在——打總子；惹著人——也腳人；去——砌；干嘛——賣兒也；我——喃(nan)三聲；怎么了——咋兒來；什么——蠻兒來；那么——捏么；愜意——陽暈；干脆——頭信；竟然——打總；也許——母地等。

5、邢臺方言

邢臺話是冀魯官話石濟(jì)片的一個分支，分布在河北省西南部，屬于邢衡小片，該小片北鄰冀魯官話石濟(jì)片趙深小片，西鄰晉語，東為滄惠片，南為石濟(jì)片聊泰小片。作為邢衡小片中的邢臺市區(qū)本地方言，又有很多特點(diǎn)，最大的特點(diǎn)是邢臺話沒有“子”，有句話叫“邢臺無子，保定多兒”，邢臺話凡是帶子的都不發(fā)“子”的音，如包子，叫包“e”。

舉例：廁所——茅昂(輕聲)；容易損壞——巧架；卷發(fā)——舉略毛；下蒙蒙小雨——擱興；玉米——棒餓；湊合著吧——儂著吧；過敏起的疙瘩——飯片；蟬的幼蟲——老姑蛹；

6、邯鄲方言

邯鄲方言把普通話帶“子”的詞語變成帶“的”的，比如:桌子--桌的，孩子--孩的。特有的字眼還是有不少，很著名的一句是“歇的個的的”。(普通話:光著屁股)

舉例：

原：甲：“她家漢們長的真瓷實(shí)?！?/p>

乙：“表咧，不是廣長的瓷實(shí)，是干家第?！?/p>

譯：甲：“她家男人長的真結(jié)實(shí)?！?/p>

乙：“不對，不是光長的結(jié)實(shí)，是很能干?！?/p>

7、張家口方言

張家口的方言屬于北方方言區(qū)西北次方言區(qū)山西方言小區(qū)或曰晉語區(qū)，是多種語言的成分滲透進(jìn)原張家口語言的產(chǎn)物。準(zhǔn)確地說是山西、河北、北京、內(nèi)蒙古、山東方言的混合體，而不是一個獨(dú)立的方言體系。張家口市現(xiàn)屬行政區(qū)劃內(nèi)的7區(qū)13縣，方言主要為晉語-張呼片、小部分為冀魯官話保唐片及北京官話懷承片。

舉例：

原：我數(shù)學(xué)學(xué)的二球五眼；瞧你那球像，得蘭二性的；

譯：我數(shù)學(xué)學(xué)的一般；看你的樣子，沒出息。

8、滄州一帶方言

滄州總共有四個方言區(qū)，其中南部東部屬漢語官話系統(tǒng)次魯方言區(qū)，中部是本土方言區(qū)，北部屬天津次方言區(qū)，西部則屬華北官話系統(tǒng)冀中土話群。

舉例：“你想干森么！”——“你想干嘛？”；花生——嘮神；蝙蝠——燕巴虎子；麻雀——老夾；后背——后雞娘；指吃飯吃得很舒服——賞暈等。

9、秦皇島中南部

秦皇島方言體現(xiàn)著冀魯官話和東北官話大融合的現(xiàn)象，秦皇島獨(dú)特的地理位置和歷史文化造就了秦皇島方言濃厚的地域特色和文化氣息。秦皇島方言既屬于冀魯官話中的保唐片也屬于東北官話中的哈阜片，其方言在語言和詞匯方面都深深受著唐山方言和遼西方言的影響。

舉例：

頭戶——頭發(fā)

撇戶——屁股

吻們——我們

10、承德方言

承德話是北京官話懷承片。河北省承德市的承德話被認(rèn)為是最接近普通話的話語，其普通話標(biāo)準(zhǔn)程度超過北京。

11、廊坊方言

廊坊話是以普通話為基礎(chǔ)，中和了唐山話，天津話，山東話河南話及南方話的某些發(fā)音而形成的獨(dú)特地理方言，具有廣泛的群眾基礎(chǔ)?？傮w來說，廊坊話可分為“北廊坊”和“南廊坊”話，北部屬于“北京官方普通話”而南部則是令人難解的“方言”。