基本介紹

歌曲《月亮船》是中國(guó)內(nèi)地著名女歌手楊鈺瑩的代表作之一，收錄在她1993年發(fā)行的同名個(gè)人專(zhuān)輯《月亮船》中，后為孟庭葦、卓依婷等其他歌手翻唱。這首歌的旋律非常動(dòng)聽(tīng)，歌詞很讓人感動(dòng)，有懷舊的感覺(jué)，仿佛回到幼年時(shí)期母親的懷抱中，歌曲MV還曾獲得1993年中央電視臺(tái)第一屆音樂(lè)電視大賽金獎(jiǎng)、后期制作獎(jiǎng)。這首歌在以前曾經(jīng)打動(dòng)過(guò)許多聽(tīng)眾的心，好像真有那么一艘月亮船帶著人們回到童年，回到媽媽身邊。

歌曲歌詞

歌詞內(nèi)容

月亮船呀月亮船

載著媽媽的歌謠

飄進(jìn)了我的搖籃

淡淡清暉瀅瀅照

好像媽媽望著我笑眼彎彎

月亮船呀月亮船

載著童年的神秘

飄進(jìn)了我的夢(mèng)鄉(xiāng)

……

英文歌詞

Boat of the moon, the moon ship

Carrying her mother's songs

Floated into my cradle

Light Qinghui Ying Ying Zhao

As my mother looked at me smiling eyes curved

Boat of the moon, the moon ship

Carrying the mysterious childhood

Floated into my dreams

Take away quietly without night

Imperceptibly closer to the youth bank

……

其他信息

歌手簡(jiǎn)介

楊鈺瑩，1971年出生，江西南昌人，中國(guó)內(nèi)地著名女歌手。1990年簽約廣州新時(shí)代影音公司，以愛(ài)情題材歌曲為主，出版有多部專(zhuān)輯。楊鈺瑩外表清純，聲音甜美，深受歌迷喜愛(ài)，在90年代初期曾紅極一時(shí)，有“歌壇玉女”之稱(chēng)，至1997年逐漸淡出歌壇。2000年，楊鈺瑩曾復(fù)出歌壇，發(fā)行專(zhuān)輯《故事》，之后幾年又逐漸淡出歌壇，于2011年12月再次正式復(fù)出。