基本介紹

歌劇《茶花女》是意大利浪漫主義作曲家威爾第“通俗三部曲”中的最后一部，也是世界歌劇史上最賣座的經(jīng)典作品之一。同時(shí)，它還是新中國(guó)上演的第一部西洋歌劇。故事藍(lán)本源自小仲馬的著名小說(shuō)《茶花女》。全劇共三幕，于1853年3月6日首演于威尼斯鳳凰劇院，并在進(jìn)一步修改之后成為各歌劇院最受歡迎的作品之一，盛演不衰。小仲馬曾無(wú)限感慨的說(shuō)：“五十年后，也許誰(shuí)也記不起我的小說(shuō)《茶花女》了，但威爾第卻使它成為不朽?！痹搫〖扔懈腥酥辽畹那楣?jié)，配以催人淚下的音樂(lè)，更使《飲酒歌》早已成為國(guó)人最熟悉的旋律之一。

2010年6月，國(guó)家大劇院組織國(guó)際創(chuàng)作班底，德國(guó)導(dǎo)演海寧·布洛克豪斯攜手意大利著名舞美設(shè)計(jì)貝尼托·萊奧諾里傾力打造。意大利知名服裝設(shè)計(jì)、電影《末代皇帝》的服裝設(shè)計(jì)師強(qiáng)卡洛·科林斯實(shí)力加盟。幾位國(guó)際大師的強(qiáng)強(qiáng)聯(lián)手，使此版《茶花女》獲得巨大成功，《中國(guó)日?qǐng)?bào)》、《新京報(bào)》一致將其評(píng)為“年度十大演出”之一。本次，該劇繼2011年復(fù)排后再度盛大歸來(lái)，由意大利歌劇指揮天才新星安德列·巴蒂斯托尼執(zhí)棒，“全華班”歌劇明星唱將聯(lián)手演繹，展現(xiàn)這部經(jīng)典的傳世魅力。

服裝專供與世界舞臺(tái)的“夢(mèng)幻工廠”

全能舞臺(tái)藝術(shù)大師烏戈·德·安納將在這場(chǎng)威爾第GALA中身兼導(dǎo)演、舞美設(shè)計(jì)、服裝設(shè)計(jì)三職，就在7月，烏戈剛剛為第100屆維羅納露天歌劇節(jié)全新制作了威爾第歌劇《茶花女》，在意大利好評(píng)如潮；明年這位歌劇界炙手可熱的導(dǎo)演將為米蘭斯卡拉歌劇院指導(dǎo)新版威爾第歌劇《游吟詩(shī)人》；而在2012年，烏戈執(zhí)導(dǎo)并擔(dān)任舞美、服裝設(shè)計(jì)的大劇院版《假面舞會(huì)》給中國(guó)觀眾留下了深刻印象，此次他在國(guó)家大劇院的舞臺(tái)上再度施展才華，烏戈稱：“我執(zhí)導(dǎo)的這不僅是一場(chǎng)音樂(lè)會(huì)，而是最富有意大利文化精髓的歌劇盛宴，每個(gè)歌劇場(chǎng)景的設(shè)計(jì)都經(jīng)過(guò)反復(fù)推敲而實(shí)現(xiàn)。”令人對(duì)這臺(tái)非同尋常的歌劇GALA更加期待，同時(shí)，他精心為六位女主唱設(shè)計(jì)的六套獨(dú)具中國(guó)風(fēng)格的晚禮服將成為亮點(diǎn)。

內(nèi)容介紹

第一幕前奏曲Act I - Prelude（第一幕 茶花女維奧萊塔富麗堂皇的客廳中）

小快板、降B大調(diào)，3/8拍，維奧萊塔是巴黎城中首屈一指的歌女，眾人稱她為茶花女。她的客廳常有巴黎那些尋歡取樂(lè)者的蹤跡。這天晚上特別熱鬧，維奧萊塔在香閨中款待賓客，富麗堂皇的客廳中，壁爐熊熊發(fā)光，長(zhǎng)桌上滿是美酒佳肴。應(yīng)邀歡聚的紳士淑女，穿戴華貴，男士都是貴族富豪，女士多為絕世美人。大家飲酒歡樂(lè)，談笑風(fēng)生，合唱《快樂(lè)人生》。胸前佩帶白色茶花，姣好蒼白的臉龐掛著笑容的維奧萊塔，周旋賓客間，頻頻招呼...

第二幕飲酒歌Act I - Libiamo ne lieti calici（第一場(chǎng)巴黎郊外的一個(gè)農(nóng)莊）

維奧萊塔和阿爾弗雷多的愛(ài)情迅速發(fā)展，不久，維奧萊塔實(shí)踐了她的諾言，遷離繁華的巴黎，到風(fēng)光明媚的鄉(xiāng)間筑起愛(ài)巢，過(guò)其甜蜜快樂(lè)生活。在輕快的前奏引導(dǎo)下，阿爾弗雷多穿著獵裝出現(xiàn)在花園中。他因得到維奧萊塔的愛(ài)而非常高興。阿爾弗雷多唱出《我年輕狂熱的夢(mèng)》:“我沸騰的心和年輕的熱情，她用溫柔的愛(ài)與微笑，使它逐漸平靜。打從她說(shuō)過(guò)忘掉人世，像天國(guó)般共同生活的那一天。

第二幕第二場(chǎng) 無(wú)論你多么氣氛Act II - Scene 2 Di Sprezzo degno se stesso rende（第二場(chǎng)巴黎芙羅拉家的庭院）

巴黎芙羅拉家的庭院燈火輝煌，演奏悠揚(yáng)的音樂(lè)。化裝舞會(huì)即將開(kāi)始，芙羅拉和侯爵、醫(yī)生以及其它客人一起出場(chǎng)。芙羅拉說(shuō)今晚邀了阿爾弗雷多和維奧萊塔同來(lái)參加，但侯爵告訴她，他們兩人已分手，大家聽(tīng)了非常訝異...

第三幕請(qǐng)接受這肖像Act III - Prendi,queste limmagine（維奧萊塔在巴黎的臥室）

在巴黎古老的公寓維奧萊塔的臥室中。維奧萊塔深受刺激，憂傷不樂(lè)，病情加劇，躺在一張軟榻上面。在壁爐前的椅子上，通宵看顧病人女仆安妮娜，和衣睡著。不久維奧萊塔醒來(lái)，向安妮娜要水喝，并叫她打開(kāi)窗戶，隨著冷風(fēng)，晨光投射進(jìn)來(lái)。維奧萊塔想起身，卻又不支而倒下。安妮娜扶持著維奧萊塔安然坐到椅上。這時(shí)格林維爾醫(yī)生進(jìn)來(lái)。替她細(xì)心診察后，安慰她說(shuō)，病勢(shì)已有起色，不久可望康復(fù)...

第三幕最后的終曲Act III - Finale ultimo

“哦，您來(lái)晚了，真是感謝，我將幸福地死去?！蹦阏f(shuō)什么？亞芒不安地問(wèn)。阿爾弗雷多提醒說(shuō):“爸爸，您已經(jīng)看到,請(qǐng)不要使我更加受苦，懊悔深深地刺痛我的心，她的話像雷聲在擊打我。這不幸是我一手造成的?！?/p>

創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)

本次《茶花女》主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)的“配置”上分外亮眼，邀請(qǐng)到了意大利當(dāng)下備受矚目的指揮新星安德列·巴蒂斯托尼執(zhí)棒。這位“80后”年輕指揮才華橫溢，在他未滿19歲時(shí)就已經(jīng)開(kāi)始與柏林德意志歌劇院、圣彼得堡馬林斯基劇院、維羅納露天歌劇院等頂級(jí)歌劇院合作。

2012年，24歲的他完成了在歌劇圣殿斯卡拉的指揮首秀，執(zhí)棒《費(fèi)加羅的婚禮》，征服了挑剔的斯卡拉觀眾，并成為了有史以來(lái)登上斯卡拉歌劇院指揮臺(tái)最為年輕的指揮。巴蒂斯托尼個(gè)人風(fēng)格突出，在表現(xiàn)意大利歌劇正統(tǒng)精髓的同時(shí)加入強(qiáng)烈的年輕氣息，在音樂(lè)方面更加突出戲劇性。

指揮安德列·巴蒂斯托尼

安德列·巴蒂斯托尼1987出生于意大利維羅納，是享有國(guó)際聲譽(yù)的青年指揮新星之一。2011年，他被任命為意大利帕爾瑪皇家歌劇院第一客座指揮，他還是登上米蘭斯卡拉歌劇院指揮臺(tái)的最年輕指揮家。2012年，他在米蘭斯卡拉劇院首秀指揮的《費(fèi)加羅的婚禮》備受矚目。他很早就開(kāi)始了指揮生涯，曾在瑞士巴塞爾劇院、意大利那不勒斯圣卡羅劇院、維羅納愛(ài)樂(lè)劇院、威尼斯鳳凰歌劇院、巴勒莫的馬西莫?jiǎng)≡?、帕爾瑪皇家歌劇院等著名劇院一顯身手。

2011年，他指揮了帕爾瑪皇家歌劇院的開(kāi)季音樂(lè)會(huì)，他在帕爾瑪、維羅納競(jìng)技場(chǎng)劇場(chǎng)和威尼斯指揮了《塞維利亞理發(fā)師》，在馬切拉塔指揮了《弄臣》，在維羅納指揮了《弄臣》和交響樂(lè)音樂(lè)會(huì)，在帕爾瑪?shù)耐柕谝魳?lè)節(jié)上指揮了《法爾斯塔夫》，在東京指揮東京愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)演奏了《納布科》。他還在帕爾瑪皇家歌劇院指揮了《斯蒂奧利歐》，在柏林德意志歌劇院指揮了音樂(lè)會(huì)版《茶花女》，在那不勒斯指揮了《藝術(shù)家生涯》，在佛羅倫薩五月音樂(lè)節(jié)劇院指揮了《茶花女》。

導(dǎo)演及燈光設(shè)計(jì)海寧·布洛克豪斯

德國(guó)知名導(dǎo)演、劇作家。曾在米蘭小劇場(chǎng)、斯卡拉歌劇院任職，并為羅馬歌劇院、馬德里皇家歌劇院、漢堡國(guó)立歌劇院、東京新國(guó)立劇場(chǎng)、帕爾馬威爾第歌劇節(jié)、斯卡拉大劇院等著名劇院和歌劇節(jié)執(zhí)導(dǎo)了包括《茶花女》、《蝴蝶夫人》、《圖蘭朵》、《麥克白》、《奧賽羅》、《逃奴》、《后宮誘逃》在內(nèi)的眾多歌劇劇目，以及易卜生《海上夫人》、馬克斯弗里施《比得曼和縱火犯》等眾多話劇作品。1993和2003年，他憑借《茶花女》和《逃奴》分別獲得意大利評(píng)委會(huì)大獎(jiǎng)阿比亞提（ABBIATI）歌劇獎(jiǎng)，這是意大利歌劇界的最高獎(jiǎng)項(xiàng)。

舞美設(shè)計(jì)貝尼托·萊奧諾里

德國(guó)知名導(dǎo)演、劇作家。曾在米蘭小劇場(chǎng)、斯卡拉歌劇院任職，并為羅馬歌劇院、馬德里皇家歌劇院、漢堡國(guó)立歌劇院、東京新國(guó)立劇場(chǎng)、帕爾馬威爾第歌劇節(jié)、斯卡拉大劇院等著名劇院和歌劇節(jié)執(zhí)導(dǎo)了包括《茶花女》、《蝴蝶夫人》、《圖蘭朵》、《麥克白》、《奧賽羅》、《逃奴》、《后宮誘逃》在內(nèi)的眾多歌劇劇目，以及易卜生《海上夫人》、馬克斯弗里施《比得曼和縱火犯》等眾多話劇作品。1993和2003年，他憑借《茶花女》和《逃奴》分別獲得意大利評(píng)委會(huì)大獎(jiǎng)阿比亞提（ABBIATI）歌劇獎(jiǎng)，這是意大利歌劇界的最高獎(jiǎng)項(xiàng)。

服裝及化妝設(shè)計(jì) 強(qiáng)卡洛·科林斯

1974年畢業(yè)于羅馬美術(shù)學(xué)院舞美設(shè)計(jì)專業(yè)。1977年至今一直從事歌劇服裝設(shè)計(jì)工作，主要作品有《命運(yùn)之力》、《卡門》、《茶花女》、《高貴的囚徒》等。自1985年起，他還多次涉足電影服裝設(shè)計(jì)工作，如電影《紅字》、《梅麗莎伯爵》、《任務(wù)》、《一位神父的日記》等。值得一提的是，在剛剛涉足電影服裝設(shè)計(jì)工作時(shí)，他就作為服裝設(shè)計(jì)工作者之一參與了電影《末代皇帝》的服裝設(shè)計(jì)工作，承擔(dān)千余件皇族服飾的設(shè)計(jì)與制作。在此次與導(dǎo)演B· 貝托魯奇的合作后，他開(kāi)始將中國(guó)元素融入到自己的設(shè)計(jì)作品中。

編舞 蘇姍娜·賈羅拉

意大利舞蹈編導(dǎo)。在“古典芭蕾舞協(xié)會(huì)”獲得古典芭蕾舞演員文憑，隨后開(kāi)始學(xué)習(xí)現(xiàn)當(dāng)代舞蹈。她師從法布里奇奧·蒙特威爾德、羅貝斯·諾斯、羅內(nèi)斯·科漢及莫羅·比貢澤蒂。她曾參演歌劇《圍攻科林斯》、《耶路撒冷》、《弄臣》和《參孫和達(dá)利拉》，以及許多現(xiàn)當(dāng)代芭蕾舞作品的演出。她還曾贏得包括1998年阿馬爾菲市“星光舞蹈”競(jìng)賽“最佳演員”獎(jiǎng)和1999年費(fèi)那列艾米利亞市“藝術(shù)舞蹈”競(jìng)賽“最佳獨(dú)舞演員”獎(jiǎng)在內(nèi)的眾多獎(jiǎng)項(xiàng)。

現(xiàn)在，蘇姍娜以兒童啟蒙和創(chuàng)造性活動(dòng)教育家身份與多家學(xué)校合作，同時(shí)還是MM公司的編舞助理。此外，她還擔(dān)任了雷焦艾米利亞大區(qū)

鑒賞評(píng)價(jià)

精彩看點(diǎn)

“IMAX”巨幕重溫夢(mèng)幻

本次國(guó)家大劇院版歌劇《茶花女》將采用264平米巨幅鏡面，運(yùn)用鏡面和光影營(yíng)造出獨(dú)特的“虛幻夢(mèng)境”，美輪美奐、充滿了“印象派”的迷離和夢(mèng)幻。超大鏡幕使觀眾同時(shí)獲得了兩個(gè)視角，大幕上的影像有時(shí)充當(dāng)景物，有時(shí)渲染氣氛，有時(shí)則是人物內(nèi)心的生動(dòng)投射。劇中人仿佛在油畫中穿梭，又像在云彩間漫步，游走于現(xiàn)實(shí)與虛幻之間，讓這部經(jīng)典愛(ài)情悲劇美得令人心碎，將會(huì)是一部最具想象力的歌劇。

全華班陣容“以老帶新”

本輪《茶花女》演出陣容將獻(xiàn)上由張立萍、莫華倫、廖昌永等明星云集的“全華班”，同時(shí)大劇院特別安排兩組演員用“以老帶新”的方式搭檔，張立萍與王傳越、莫華倫與周曉琳組成了令人期待的亮眼“混搭”。

作品評(píng)價(jià)

我已看過(guò)世界各地眾多版本的歌劇《茶花女》，大劇院版《茶花女》即使與國(guó)外最經(jīng)典的版本相比也毫不遜色?！璩遥豪罟怍?/p>