劇情簡(jiǎn)介

這部戲在日劇史上很特別，一年只拍一集，從1997年到2001年拍了五集．演員除了增加人物，其它都沒(méi)有變化。

很干凈很健康感人至深的日劇，一位體貼善良的好男人--博文（武田真治），一位只能用手語(yǔ)傳達(dá)內(nèi)心感情的好女人--美

榮子（菅野美穗），他們相知相戀，然后結(jié)婚，而且有了活潑可愛(ài)的女兒，過(guò)程中的風(fēng)雨難免，但只要家族一心，協(xié)力度過(guò)，美麗人生終會(huì)來(lái)臨。 就如同博文在第一集對(duì)美榮子所說(shuō)：“耳朵聽(tīng)不見(jiàn)有什么關(guān)系，這是你與生俱來(lái)的特色… ，我喜歡你，并非因?yàn)槟闶锹?tīng)障者，而是你--武田美榮子”；就如同美榮子在最終章對(duì)丈夫、女兒的真情告白：“來(lái)生我還是愿意當(dāng)啞巴，然后和博文結(jié)婚，生下可愛(ài)的女兒…” ；就如同本劇的主題歌，盲胞歌手史提夫?汪達(dá)所唱的《I Just Call To Say I love You 》一般…；同樣的啞女情深，雖沒(méi)有《白色之戀》的驚天動(dòng)地，卻更見(jiàn)人性光輝的愛(ài)與包容，感動(dòng)來(lái)自?xún)?nèi)心深層，幸福來(lái)自無(wú)怨無(wú)悔。

其原作為輕部潤(rùn)子的《心言手語(yǔ)》，央視也曾買(mǎi)到版權(quán)翻拍為《大愛(ài)無(wú)聲》。

分集劇情

第一章：1997.12.15 美榮子和野邊博文的邂逅

第二章：1998.10.01 千鶴的誕生

第三章：1999.10.07 單身赴任？搬家？

第四章：2000.10.05 與千鶴之間的牽絆

最終章：2001.12.26 好想聽(tīng)千鶴的聲音

第一章

女主角美榮子是個(gè)聽(tīng)障者，從出生就聽(tīng)不見(jiàn)任何聲音，父母想盡辦法，帶她看遍專(zhuān)門(mén)醫(yī)生還是沒(méi)有辦法醫(yī)治，雖然成長(zhǎng)過(guò)程比別人艱苦些，卻也順利長(zhǎng)大，找到工作。

在公司里，由于聽(tīng)障，比起一般人更容易受挫，也不容易交朋友。然而，美榮子卻在此遇到了生命里最重要的人－－野邊博文。野邊博文在初遇美榮子時(shí)，并不知她是聽(tīng)障者，還很氣惱因?yàn)槊罉s子的阻礙，使得推車(chē)上的文具用品灑落一地，當(dāng)他得知美榮子的狀況后，不禁感到慚愧，也對(duì)聽(tīng)障者的世界好奇了起來(lái)。

于是，好奇之下，想要親近她的心理就越來(lái)越大，也買(mǎi)了手語(yǔ)書(shū)，學(xué)習(xí)手語(yǔ)起來(lái)……

彼此接觸交流后，博文越發(fā)喜歡美榮子，美榮子也曾懷疑博文是因?yàn)橥椴沤咏Ｈ欢?，博文明確的告訴她，并不在意她的聽(tīng)障，而是因?yàn)橄矚g美榮子這個(gè)人，才跟她在一起。

然而，博文的雙親不贊同他們?cè)谝黄?，最終男女主角排除萬(wàn)難走到了一起。

第二章

女主角美榮子在拜訪遠(yuǎn)藤小姐時(shí)，看見(jiàn)她可愛(ài)的小寶寶，逗弄小寶寶時(shí)感到溫馨，并想有一個(gè)自己的孩子 。于此同時(shí)美榮子也懷孕了。然而其好友勸誡其聾啞人不宜擁有小孩，那樣徒增麻煩，加之在回家的路上有一個(gè)小孩從高臺(tái)上摔下流血而由于自己耳聾未能察覺(jué)，一連串事情動(dòng)搖了自己想要孩子的信心。博文得知后想盡辦法堅(jiān)定美榮子的信心，并且排除其過(guò)分的擔(dān)憂(yōu)，最終他們愛(ài)情的結(jié)晶野邊千鶴順利誕生世上。

第三章

千鶴因?yàn)槊罉s子的身體障礙而感到疑惑,因?yàn)閻?ài)的力量而跨越了一切困難的延平一家的愛(ài)的故事...

這一次,博文因?yàn)檗D(zhuǎn)任職所以全家搬到仙臺(tái),美榮子與博文的女兒千鶴已經(jīng)四歲了,在幼稚園上學(xué)的千鶴漸漸感覺(jué)到自己的母親跟其他人的母親有著差異...

第四章

生來(lái)就是聽(tīng)覺(jué)障礙者的美榮子的丈夫博文,因?yàn)槿耸庐悇?dòng)之故又回來(lái)團(tuán)圓了,兩個(gè)人帶著女兒千鶴過(guò)著平淡又幸福的日子..

年幻的千鶴也開(kāi)始覺(jué)得有一份責(zé)任感要好好的保護(hù)媽媽,但是千鶴的行為卻反而讓美榮子感到擔(dān)心...

此外千鶴刻意的把媽媽是聽(tīng)覺(jué)障礙者的事情隱瞞沒(méi)有告訴初戀的對(duì)象...

另一方面,博文初次在事業(yè)上遇到了挫折,看在美榮子的眼中,對(duì)于無(wú)法幫上任何忙的自己,內(nèi)心充滿(mǎn)了無(wú)力感...

第五章

博文與美榮子的獨(dú)生女千鶴到1997年已經(jīng)是小學(xué)六年級(jí),進(jìn)入了青春期后,原本多話(huà)又愛(ài)纏著美榮子的她,變得不愛(ài)說(shuō)話(huà),美榮子因?yàn)椴粫缘们Q在想些什么而感到不安...

就在這時(shí)候,美榮子因?yàn)閾?dān)心到朋友家住的千鶴,結(jié)果便偷看了答應(yīng)[絕對(duì)不看]的千鶴的日記,隔天回到家的千鶴發(fā)現(xiàn)日記放的位置不對(duì),氣得從家里跑出去..

幕后花絮

首章，邂逅

女主角武田美榮子：我不能帶給你幸福、你娶我注定要比健全人經(jīng)歷更多艱難困苦，感謝你的憐憫、我們到此為止吧；男主角野邊博文：你就那么與眾不同嗎？你的先天缺陷與健全人的“高矮胖瘦”有區(qū)別嗎？我愛(ài)你、與憐憫毫無(wú)關(guān)系，也許正因你是聾啞人、才造就你“溫柔細(xì)致”的性格，正是這種性格、讓我相信我們?cè)谝黄鹨欢〞?huì)幸福。

次章，孕育

博文：你就那么與眾不同嗎？你懷孕了為何不告訴我？美榮子：我很想生、但我不能生，生下他、我能給他什么？說(shuō)話(huà)、唱歌，還是叫救護(hù)車(chē)；博文：叫救護(hù)車(chē)？美榮子：前幾天散步時(shí)，我旁邊一小孩從“健身器械”上掉下、摔得頭破血流，我居然沒(méi)察覺(jué)、抽泣…博文：我認(rèn)為幸福與否、最重要的不是先天環(huán)境、而是怎樣生活。

三章，遷徙

千鶴：爸爸、他們?cè)诟陕?？博文往千鶴所指方向一看、見(jiàn)一對(duì)母子在交頭接耳：啊、他們?cè)谡f(shuō)悄悄話(huà)；千鶴：悄悄話(huà)是什么？爸爸：就是不想讓別人聽(tīng)到的話(huà)；千鶴：爸爸閉上眼睛、我和媽媽說(shuō)個(gè)悄悄話(huà)；博文：什么？你要和媽媽說(shuō)悄悄話(huà)，沒(méi)問(wèn)題吧？美榮子：沒(méi)問(wèn)題、你閉上眼睛吧；千鶴：你知道我為什么那么喜歡小白兔嗎？媽媽?zhuān)簽槭裁矗壳Q：因?yàn)樾“淄糜须p長(zhǎng)耳朵，要是媽媽也有雙這樣的耳朵就能聽(tīng)到了。

美榮子：你已決定…博文：是的、我已決定只身一人去“仙臺(tái)”，因?yàn)槟愫颓Q已熟悉這兒的環(huán)境了、我考慮過(guò)不去，但這畢竟是次機(jī)會(huì)，還好只去幾年；美榮子：我和千鶴是已熟悉這兒的環(huán)境，但兩地分居我們幸福嗎？千鶴：爸爸為何一人去仙臺(tái)，難道爸爸不愛(ài)媽媽了嗎？。

美榮子：我和博文確實(shí)經(jīng)歷了比“平?！狈蚱薷嗟钠D難困苦、不過(guò)我們說(shuō)的話(huà)也比平常夫妻更多，平常夫妻日子久了不僅會(huì)逐漸覺(jué)得沒(méi)話(huà)說(shuō)、甚至不愿看對(duì)方的臉、最后導(dǎo)致無(wú)法溝通，但我們說(shuō)話(huà)必須看著對(duì)方眼睛、只要看對(duì)方眼睛、就會(huì)了解對(duì)方的想法，因?yàn)檠劬κ切撵`的窗戶(hù)，你沒(méi)問(wèn)題的、因?yàn)閺男〉酱笪覀兂臣?、你從沒(méi)輸過(guò)，奈保子：我從沒(méi)輸過(guò)？你敢說(shuō)我是潑婦。

四章，千鶴的牽掛

美榮子：媽媽小時(shí)候、因聽(tīng)不見(jiàn)而什么都不想學(xué)、所以什么都不會(huì)，因怕外人而整天纏著外婆、還真是柔弱的膽小鬼，一天外公不在、外婆突然生了很重的病、媽媽不顧一切的出來(lái)跑了很長(zhǎng)一段路、摔了無(wú)數(shù)次跤后、來(lái)到一戶(hù)人家中，想讓他們救外婆，可媽媽不會(huì)說(shuō)話(huà)、于是媽媽環(huán)顧四周、發(fā)現(xiàn)他家小孩拿著一輛玩具救護(hù)車(chē)、媽媽不顧一切的奪取玩具救護(hù)車(chē)后、跑到電話(huà)旁指著電話(huà)重復(fù)做著“救、護(hù)、車(chē)”的口形、他們終于明白了媽媽的意思，打電話(huà)叫來(lái)救護(hù)車(chē)、將外婆送去醫(yī)院，從此開(kāi)始媽媽就變堅(jiān)強(qiáng)了，千鶴不用擔(dān)心媽媽、媽媽沒(méi)問(wèn)題的，因?yàn)閶寢屘焐吐?tīng)不見(jiàn)、已是無(wú)聲世界中的老江湖了。

博文：工作好累；美榮子：累你就辭職、我去工作；博文：你去工作？當(dāng)我沒(méi)說(shuō)；從此博文不再和我提工作上的事；美榮子在寫(xiě)給博文的信中寫(xiě)到：如果“讓你辭職”的話(huà)、傷到你了、我在此說(shuō)聲對(duì)不起，我寫(xiě)這封信是因?yàn)椤⑽液芟胱屇懔私馕业南敕?，也許你習(xí)慣直搗黃龍、而我習(xí)慣迂回曲折，我承認(rèn)迂回是慢、但有兩種情況需要迂回，一，準(zhǔn)備不足、二，失去興趣，你顯然不是后者、若是準(zhǔn)備不足、那就從頭再來(lái)、我相信你沒(méi)問(wèn)題，因?yàn)闊o(wú)論迂回曲折、還是直搗黃龍、其目標(biāo)都是一致的，就象我在千回百轉(zhuǎn)中與你相遇、我們能在一起就說(shuō)明，人生并非“自古華山一條路”、而是“條條大路通羅馬”，當(dāng)然無(wú)論你選擇哪條路、我和千鶴都會(huì)陪你走到底，若你要我離開(kāi)你、我會(huì)毫無(wú)怨言的離開(kāi)你、因?yàn)槲也幌氤蔀槟愕呢?fù)擔(dān)，這些就是我的想法。

部長(zhǎng)看完博文的《改善方案》后：還寫(xiě)得這么認(rèn)真、他心態(tài)也太好了吧；寺西看完“改善方案”后：我還真是以小人之心度君子之腹了；博文：還真是條條大路通羅馬；美榮子：你真這么想嗎？。

終結(jié)章，千鶴的聲音

美榮子母親看完那張“恢復(fù)聽(tīng)力”的廣告后：美榮子、這傻孩子；奈保子：她跟我提過(guò)、她想和博文、千鶴說(shuō)話(huà)，想聽(tīng)聽(tīng)他們的聲音；美榮子父親：你聯(lián)系上美榮子了嗎？博文：呵呵、大家放心好了、千鶴來(lái)幫忙。

美榮子：我很幸福，若有來(lái)世、我還愿做聾啞人，和博文在一起、生下千鶴。