參演人員

謝天華 飾 魚(yú)至囂

簡(jiǎn)介  日本料理師父、魚(yú)至贏同父異母之兄

配音  黎鴻和

張智霖 飾 魚(yú)至贏

簡(jiǎn)介  日本料理師父、魚(yú)至囂同父異母之弟

配音  張藝

胡杏兒 飾 姜羌/慕容咲

簡(jiǎn)介  慕容澄之女

配音  周筠

楊怡 飾 賽思蘢

簡(jiǎn)介  私人看護(hù)、洪卓立之姊、后為敖嘉年之妻

配音  周瑩

劉松仁 飾 慕容澄

簡(jiǎn)介  魚(yú)目百神，姜羌父親

配音  杜燕歌

洪卓立 飾 賽思朗

簡(jiǎn)介  賽思蘢弟弟

配音  孫中文

呂有慧 飾 江映月

簡(jiǎn)介  魚(yú)至囂母親

配音  李娟

敖嘉年 飾 魚(yú)至寶

簡(jiǎn)介  后為賽思蘢之夫

配音  禹琨

盧宛茵 飾 冷雍容

簡(jiǎn)介  魚(yú)至寶母親

配音  林曉萍

張國(guó)強(qiáng) 飾 唐奧

簡(jiǎn)介  食評(píng)家

配音  許秉珩

角色介紹

魚(yú)至嬴

演員 張智霖

魚(yú)至嬴是香港知名飲食集團(tuán)主席魚(yú)輝煌的私生子，生母在年幼時(shí)車(chē)禍喪生，撫養(yǎng)他長(zhǎng)大的是輝煌的二太太江映月。在映月的悉心照顧之下，至嬴得以健康快樂(lè)的成長(zhǎng)，與同父異母哥哥魚(yú)至囂感情深厚。至嬴性格散慢，畢業(yè)后跟隨至囂在「月瀧紗」學(xué)習(xí)做壽司，多年來(lái)依是初級(jí)壽司師傅。

魚(yú)至囂

演員 謝天華

魚(yú)至囂出生于特殊家庭，母親江映月為二太太，弟弟魚(yú)至嬴本是三太太所生，因三太太早死，善良的映月收養(yǎng)了至嬴，雖是同父異母，但兄弟感情非常深厚。對(duì)于母親及自己沒(méi)有正式名份一事，至囂一直耿耿于懷。為了得到父親魚(yú)輝煌的認(rèn)同，他努力求進(jìn)，成為城中首屈一指的壽司師父，主理城中知名富豪壽司店「月瀧紗」。

姜羌/慕容咲

演員 胡杏兒

姜羌自幼在富有家庭長(zhǎng)大，自恃出身名門(mén)望族，受盡父母的百般寵愛(ài)，把自己的幸福看成是理所當(dāng)然。然而她的父母只是表面風(fēng)光，更因一次錯(cuò)誤投資，欠下無(wú)力償還的巨債，夫婦倆瞞著女兒，遠(yuǎn)走高飛逃避欠債。羌姜一直被蒙在鼓里，直至一天，她發(fā)覺(jué)已被父母遺下，同時(shí)，她更發(fā)現(xiàn)自己其實(shí)只是父母的養(yǎng)女！

遭遇

賽思蘢

演員 楊怡

賽思蘢本來(lái)生于幸福家庭，但一次車(chē)禍改變了她的一生。思蘢父親在一宗車(chē)禍下喪生，肇事車(chē)輛卻不顧而去。思蘢后來(lái)發(fā)現(xiàn)，原來(lái)母親認(rèn)得肇事車(chē)輛的車(chē)牌，但因?yàn)槭杖×搜诳谫M(fèi)，未有向警方舉報(bào)。思蘢因此事與母親關(guān)系變得疏離，自此對(duì)世界的看法也徹底改變。

魚(yú)至寶

演員 敖嘉年

魚(yú)至寶因?yàn)樾r(shí)候一次發(fā)高燒延遲了醫(yī)治，結(jié)果導(dǎo)致腦部受損，影響智力發(fā)展，只有十歲的智商。

幸運(yùn)的是至寶對(duì)此一無(wú)所知一無(wú)所覺(jué)，十歲的智商讓他得以活得開(kāi)心快樂(lè)，既有父母親的愛(ài)惜，又與哥哥至嬴感情甚好。雖然他總不明白，為何母親不許他與至嬴來(lái)往，但每次有機(jī)會(huì)接觸他，至寶總覺(jué)得很開(kāi)心。

江映月

演員 呂有慧

江映月的感情生活絕不平坦，在遇上魚(yú)煇煌的時(shí)候，對(duì)方已是有婦之夫，但映月深?lèi)?ài)對(duì)方，仍選擇跟隨，不計(jì)名份。后來(lái)煇煌又再有外遇，映月仍半點(diǎn)不介意。作為二太太，映月一直很安分，替輝煌誕下一子魚(yú)至囂。后來(lái)三太太過(guò)世，遺下兒子魚(yú)至嬴，映月也視如己出，一力將兩個(gè)孩子養(yǎng)育成人。

內(nèi)容介紹

遭遇巨變

魚(yú)至嬴與魚(yú)至囂乃同父異母的兄弟，同是私生子，至嬴乃三太太之子，至囂乃二太太之子，他們從未得到過(guò)真正的父愛(ài)。至嬴幼年喪母，跟隨二媽江映月生活，與至囂一起長(zhǎng)大，一起打理以他們兩位母親的名字命名的高級(jí)壽司店“月瀧紗”。至嬴樂(lè)天知命，隨遇而安，在兄長(zhǎng)的庇蔭下，樂(lè)得輕松度日。至囂則力爭(zhēng)上游，憑著超卓的技藝，成了“月瀧紗”的支柱，希望藉成就得到父親認(rèn)同，確認(rèn)自己長(zhǎng)子的身份。

父親魚(yú)輝煌的死，為兄弟帶來(lái)巨變。正室冷雍容，視二房與三房為眼中釘，她繼承輝煌留下的帝煌飲食集團(tuán)，誓要趕絕“月瀧紗”以及至嬴、至囂?！霸聻{紗”倒閉，但二人未有氣餒，他們遠(yuǎn)赴北海道，參加特許權(quán)爭(zhēng)霸戰(zhàn)，爭(zhēng)取日本著名壽司店“意壽司”的特許經(jīng)營(yíng)權(quán)，回港東山再起！經(jīng)此巨變，至嬴也立心自強(qiáng)，不欲再成為兄長(zhǎng)的負(fù)擔(dān)。

兄弟存芥蒂

至嬴與至囂為了增強(qiáng)實(shí)力，求教于“百目魚(yú)神”慕容澄。慕容澄個(gè)性孤僻，因曾犯下大錯(cuò)而不輕言出手，但最終被至嬴打動(dòng)，答應(yīng)相助。他沒(méi)想到這趟出手也幫了自己，因?yàn)橐恢备谥临磉叺臍g喜冤家羌姜，其實(shí)正是他的失散女兒。

慕容澄發(fā)現(xiàn)至嬴原來(lái)是個(gè)不可多得的料理天才，至囂無(wú)法接受這個(gè)「不學(xué)無(wú)術(shù)」的弟弟，竟然擁有這令人又羨又妒的天份，開(kāi)始暗生芥蒂。為了證明自己才是一等一的壽司師傅，至囂不能輸，但偏偏命運(yùn)令他不能以最佳狀態(tài)作戰(zhàn)，他唯有作弊。為阻止至囂，至嬴布局代替至囂參賽，卻意外地勝出。至囂眼見(jiàn)自己十多年來(lái)潛心苦練的料理技藝，竟然讓至嬴輕而易舉的蓋過(guò)，對(duì)他妒恨漸生。

兄弟決裂

雍容突然病危，兒子魚(yú)至寶卻是智障青年，無(wú)法管理集團(tuán)。雍容要求其助手賽思蘢下嫁其子，并助其子打理集團(tuán)生意。至囂跟思蘢有著一段糾纏不清的愛(ài)恨關(guān)系，至囂利用自己跟思蘢的感情關(guān)系，設(shè)計(jì)奪去了集團(tuán)的控制權(quán)。

至囂大權(quán)在握，但他仍不心足，對(duì)至嬴作出封殺，迫至嬴跟自己在廚藝上一決勝負(fù)，證明自己的價(jià)值。但至嬴根本不欲與他相爭(zhēng)，于是遠(yuǎn)走北海道避世。這時(shí)，平常最?lèi)?ài)跟他吵架抬杠的羌姜卻對(duì)他不離不棄。

為了迫至嬴出手，至囂說(shuō)出當(dāng)年至嬴母親的死竟與其有關(guān)…至嬴終于站出來(lái)跟至囂對(duì)決。可是原來(lái)所謂的真相，根本全是謊話(huà)。其實(shí)至嬴早已洞悉謊言，更原諒了至囂，他亦重新面對(duì)自己，他決定盡自己的全力，跟至囂在料理枱上一拼…

創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)

副導(dǎo)演（助理） 黃浩輝

編劇 羅佩清

攝影 胡成柏、陳強(qiáng)國(guó)、黃國(guó)榮、何守智

剪輯 蔡俊輝

道具 楊正紅、湯志成

服裝設(shè)計(jì) 陳雯芝

燈光 麥國(guó)鴻、曹景光、陳家輝、羅強(qiáng)

錄音 謝又添、麥景溢

劇務(wù) 陳國(guó)強(qiáng)、謝燊才

場(chǎng)記 胡靜儀、陳鈺婷

布景師 張小玉

制作統(tǒng)籌：李婉嫻

編導(dǎo)：陳維冠

鑒賞評(píng)價(jià)

正面觀點(diǎn)

《魚(yú)躍在花見(jiàn)》集合愛(ài)情、親情及勵(lì)志等豐富元素，提供不少有關(guān)壽司的知識(shí)，劇組遠(yuǎn)赴北海道拍攝，邀請(qǐng)了專(zhuān)業(yè)壽司師傅在攝影棚協(xié)助指導(dǎo)，拍攝效果更加逼真。張智霖、謝天華、敖嘉年飾演同父異母的兄弟，張智霖繼續(xù)扮演他駕輕就熟的“老好人”魚(yú)至嬴，最大的驚喜卻來(lái)自劉松仁，他一反以往的嚴(yán)肅面孔，扮演一個(gè)怪叔叔，耍別扭耍得特別可愛(ài)，很有喜感。即使是熟悉他的老觀眾，也未必還認(rèn)得出這就是當(dāng)年的“荊軻”、“張翠山”（鳳凰娛樂(lè)評(píng)）。

反面觀點(diǎn)

該劇雖然在制作上下足本錢(qián)，但是劇情始終走不出港劇的老套模式，大結(jié)局更是落入“狗血”套路撞車(chē)加失憶，乏善可陳。在走了一輪“兄弟反目”、“家庭爭(zhēng)產(chǎn)”的老套情節(jié)后，胡杏兒扮演的羌姜撞車(chē)后失憶。張智霖飾演的魚(yú)至贏對(duì)伊人不離不棄，最終有情人終成眷屬。一些觀眾表示，這種韓劇式狗血結(jié)局讓人倒胃口：“撞車(chē)失憶玩浪漫，劇情抄日劇，結(jié)局抄韓劇，令人無(wú)語(yǔ)?！保v訊娛樂(lè)評(píng)）

劇集爭(zhēng)議

該劇在播出后引起不小的爭(zhēng)議，如不少的劇情似曾相識(shí)，如《魚(yú)躍在花見(jiàn)》中謝天華在一場(chǎng)壽司新手比賽里用次一級(jí)的血鯛制勝基本上是沿用了《將太的壽司》的劇情和韓劇《食客》。

其他信息

音樂(lè)原聲

歌曲 作曲 填詞 演唱 備注

《究竟海有幾深》 周永恒 張美賢 張智霖 主題曲

創(chuàng)作信息

“花見(jiàn)”這個(gè)詞取自日語(yǔ)賞花的意思，大多指櫻花，寓意希望、成功，也可以解釋為花開(kāi)的季節(jié)。“魚(yú)躍在花見(jiàn)”即劇中兄弟倆（大小兩條魚(yú)）歷經(jīng)蛻變必然會(huì)有魚(yú)躍龍門(mén)之時(shí)，達(dá)到新的如花燦爛的另一人生起點(diǎn)。同時(shí)也可理解為張智霖飾演的魚(yú)至嬴與胡杏兒飾演的姜羌，在至嬴成功之后，櫻花盛開(kāi)之際終于等到彼此，甜蜜聚首。

并且該劇是張智霖自2006年離開(kāi)TVB，5年后重回TVB拍攝的第一部劇集。

播出信息

基本信息

無(wú)線(xiàn)電視翡翠臺(tái)首播

播出日期 2011年2月7日-2011年3月4日

播出時(shí)間 逄星期一至五 21:30-22:30（連廣告）

2月18日暫停播映

3月4日20:30-22:30

無(wú)線(xiàn)電視高清翡翠臺(tái)首播

播出日期 2011年2月7日-2011年3月4日

播出時(shí)間 逢星期一至五 21:30-22:30（連廣告）

2月18日暫停播映

3月4日20:30-22:30

海外推出

國(guó)家/地區(qū) 馬來(lái)西亞Astro On Demand

播出日期 2011年2月7日-2011年3月4日

逄星期一至五 21:30-22:15

接檔劇集 《仁心解碼》

被接檔劇集 《女拳》

內(nèi)地播出

電視臺(tái) 浙江衛(wèi)視 江蘇衛(wèi)視

播出日期 2012年1月1日-2012年1月3日

收視率

以下為本劇于香港無(wú)線(xiàn)電視翡翠臺(tái)、高清翡翠臺(tái)之收視紀(jì)錄：

周次 集數(shù) 日期 平均收視 最高收視

1 1月5日 2011年2月7日-2月11日 29點(diǎn) 31點(diǎn)

2 6月9日 2011年2月14日-2月17日 30點(diǎn) 32點(diǎn)

3 10月14日 2011年2月21日-2月25日 31點(diǎn) 34點(diǎn)

4 15-20 2011年2月28日-3月4日 32點(diǎn) 38點(diǎn)