劇情簡介

一對親兄弟，本是同根生，命運卻令他們分開在港澳兩地，各自為夢想奮斗打拼。一個投機取巧，好走捷徑；一個刻苦堅毅，迎難而上。兩兄弟雖然際遇不同，但仍認(rèn)為每當(dāng)遇上困難，只要堅持，就必然走出一條新路。在時代巨輪的洗禮下，風(fēng)云萬般變，但不變的，卻是這對兄弟間血脈相連的親情。

偷渡不成　兄弟分離

六十年代初，周玉梅（李司棋飾）與當(dāng)警察的喬森（李國麟飾）生下喬天生（陳展鵬飾）。

可惜，玉梅發(fā)現(xiàn)喬森風(fēng)流成性，傷心欲絕下帶著天生隨父親返回故鄉(xiāng)佛山生活。生活困苦的玉梅幸得工廠工人羅富誠（劉江飾）從旁照顧，玉梅更嫁予富誠報恩，二人亦誕下兒子羅威信（蕭正楠飾）。

天生常稱香港正是實現(xiàn)夢想之地，令威信從小便對香港趨之若鶩。至八十年代，香港收緊抵壘政策，為怕夢想破滅，天生、威信暪著玉梅及富誠偷渡至香港，兩兄弟立志要在這片土地大展拳腳，深信只要堅持夢想便會成功。

抵壘政策限期將至，天生抵壘成功，無奈威信卻未能趕及登記，兄弟就此相隔異地。輾轉(zhuǎn)之下，玉梅帶著威信偷渡至澳門。

天生從警　拉攏上位

天生幾經(jīng)辛苦下，終找到生父喬森，怎知喬森已另組家庭，天生遂投身警界自食其力，還取得大學(xué)學(xué)歷。天生為上位不惜主動親近另一位總督察王鑒豪（鄭子誠飾），希望投其所好表現(xiàn)自己，藉此在警界平步青云。

一次警隊行動中，天生遇上卓靜（鐘嘉欣飾），還上演一幕英雄救美，是次行動令天生不但獲賞識得以升職，更與卓靜成為戀人，前景一片光明。

卓靜表面生于富豪之家，實際上在家族中毫無地位，卻夢想終有一日能在時裝設(shè)計界有所作為。

威信擺檔　默默耕耘

玉梅和威信經(jīng)特赦后取得澳門身份證，還申請富誠到澳門定居。富誠為生計與威信一同開檔謀生，威信趁機苦練烹調(diào)技術(shù)，更自立門戶開辦花生糖檔，事業(yè)初見成績。

在威信悉心經(jīng)營期間，他認(rèn)識了旅館太子女的姚文英（田蕊妮飾），二人因經(jīng)常與威信檔口碰面，漸成好友。而手信店憨少龍飛（阮兆祥飾）雖是威信生意上的死敵，但二人的爭執(zhí)往往流于占個口舌便宜，關(guān)系形同斗氣街坊。威信事業(yè)開始起步同時，仍不忘繼續(xù)尋找哥哥的蹤影。

有一次，威信獨自到香港購買原料，遇上突發(fā)事件，竟讓一對兄弟久別重逢！威信帶天生回澳門見玉梅，玉梅再見親兒，萬分激動。而天生決定帶弟弟到港發(fā)展，兩兄弟雄心壯志為夢想進(jìn)發(fā)。

兄弟重逢　反生矛盾

威信到港后，一時難以適應(yīng)，於是看準(zhǔn)時機重操故業(yè)。相反，天生為求上爬，竟開始不擇手段，威信苦苦相勸，天生仍然一意孤行。兩兄弟的價值觀南轅北轍，關(guān)系不知不覺愈走愈遠(yuǎn)。

另一方面，威信其實早在澳門被卓靜的文雅氣質(zhì)所吸引，只是他有自知之明，沒有表露情意。這次隨兄到港，威信始知卓靜是天生的女友。天意弄人，一次機會，令天生認(rèn)識到澳門富豪之女法比奧（貝安琪飾）。

演職員表

演員表

陳展鵬;朱敏瀚; 飾 喬天生

簡介  警員，喬森、周玉梅之子，羅威信同母異父之兄，卓靜之男友

配音  林朗鈞、趙威

蕭正楠;吳諾弘; 飾 羅威信

簡介  澳門餅店商人，羅富誠、周玉梅之子，喬天生同母異父之弟

配音  孫中文、何明儀

鐘嘉欣 飾 卓靜

簡介  劉麗娟之幼女，時裝設(shè)計師，卓寧之妹，喬天生之女友

配音  周筠

田蕊妮;冼迪琦; 飾 姚文英

簡介  倀雞英，澳門“福大旅店”太子女，姚亨之長女，姚浩男之姐

配音  周瑩、李沁芯

李司棋;甄敏婷; 飾 周玉梅

簡介  羅富誠之妻，喬天生、羅威信之母

配音  李娟、林曉萍

阮兆祥 飾 龍飛

簡介  手信店“貴興隆”太子爺，龍廣鑫、阮淑娥之子，姚文英之夫

配音  黎泓和

李國麟;謝光耀; 飾 喬森

簡介  周玉梅之前夫，李慧冰之夫，喬天生、喬偉健之父

配音  蔡濟生

劉江 飾 羅富誠

簡介  澳門“羅記”車仔檔老板，周玉梅之夫，羅威信之父

配音  張濟平

謝雪心 飾 劉麗娟

簡介  卓家二姨太，卓一帆之妻，卓靜、卓寧之母，與繆蘊蘭不和

配音  潘寧

李亞男 飾 卓寧

簡介  卓一帆、劉麗娟之長女，卓靜之姐

配音  宋雙佳

黃嘉樂;冼海锘; 飾 喬偉健

簡介  Kim，督察，喬森、李慧冰之子，喬天生同父異母之弟兼天敵

配音  許秉珩、趙冰冰

秦煌 飾 姚亨

簡介  姚文英、姚浩男之父，姚浩天之伯父，龍飛之岳父

配音  劉印生

貝安琪 飾 花比奧

簡介  酒店集團(tuán)執(zhí)行董事，Helen之女，卓靜之好友，勾引喬天生

配音  稅潔

何遠(yuǎn)東;譚真一; 飾 姚浩男

簡介  旅館太子爺，姚亨之子，姚文英之弟，姚浩天之堂弟

配音  趙威、周 筠

李璧琦 飾 楊曼芝

簡介  Mandy、Man姐，督察，喬天生之好友

配音  趙冰冰

張繼聰;張振朗; 飾 姜勇

簡介  黑社會成員，與喬天生亦敵亦友

配音  張藝、張藝

趙永洪 飾 姚浩天

簡介  姚亨之侄子，姚文英、姚浩男之堂兄

配音  杜燕歌

呂珊 飾 李慧冰

簡介  冰姐，喬森之妻，喬偉健之母，與喬天生不和

配音  林曉萍

于洋 飾 卓一帆

簡介  Philip，富豪，劉麗娟、繆蘊蘭之夫，卓靜、卓寧之父

配音  黃法勤

鄭子誠 飾 王鑒豪

簡介  K.O.Sir，總督察，曾到蘇格蘭場受訓(xùn)，湯艾錫之下屬

配音  杜燕歌

余子明 飾 龍廣鑫

簡介  阮淑娥之夫，龍飛之父

配音  劉一飛

盧宛茵 飾 阮淑娥

簡介  龍廣鑫之妻，龍飛之母

配音  于小龍

劉思希;梁暐昕; 飾 郭凱琳

簡介  郭太之女，周玉梅之契女，羅威信之好友

配音  李沁芯

曾慧云 飾 彩姐

簡介  羅信記員工

配音  林曉萍

歐瑞偉 飾 溫國華

簡介  契爺，警察，王鑒豪之下屬

配音  黎泓和

李泳豪 飾 陳家威

簡介  Rambo，警察，王鑒豪之下屬

配音  張藝

楊英偉 飾 胡耀基

簡介  胡Sir，喬天生上司

配音  蔡濟生、張濟平

蔡淇俊 飾 戚啟賓

簡介  Ben，警察，喬森、胡耀基之下屬

配音  趙威

陳思齊 飾 苗希雯

簡介  阿蚊，警察，喬森、胡耀基之下屬

配音  宋雙佳

李啟杰 飾 譚寶明

簡介  Turbo，警察，喬森、胡耀基之下屬

配音  許秉珩

葉暐 飾 林正昌

簡介  阿昌，警察，喬森、胡耀基之下屬

配音  杜燕歌

布偉杰 飾 湯艾錫

簡介  Issac Thompson，香港警察首長，王鑒豪、喬森上司

配音  黃法勤

蘇恩磁 飾 好姐

簡介  郭家傭工，姚潤的初戀女朋友小桃

配音  周瑩、潘寧

文雪兒 飾 繆蘊蘭

簡介  Nancy，卓家三姨太，卓一帆之妻，與劉麗娟不和

配音  于小華

方伊琪 飾 郭太

簡介  郭凱琳之母，周玉梅一家之恩人

配音  林曉萍

章志文 飾 記者

簡介  《好介紹》雜志記者，采訪羅威信

配音  杜燕歌

林敬剛 飾 豹哥

簡介  鬼爺手，綁架羅威信、卓靜

配音  許秉珩

馬貫東 飾 武

簡介  豹手下，綁架羅威信、卓靜

配音  趙威

杜大偉 飾 花灑強

簡介  豹手下，綁架羅威信、卓靜

配音  杜燕歌

霍健邦;鄭家俊; 飾 CID

簡介  警察，處理綁架案的警察

配音  黃法勤、黎泓和

陳榮峻 飾 權(quán)叔

簡介  偷渡客，后成為酒樓經(jīng)理，少年喬天生、羅威信在香港認(rèn)識的朋友

配音  杜燕歌

李麗麗 飾 方姨

簡介  周玉梅，羅威信初到澳門時認(rèn)識的朋友

配音  潘寧

羅天池 飾 發(fā)廊老板

簡介  喬天生第一份工作的老板

配音  杜燕歌

黃得生 飾 喬天生工友

簡介  喬天生年輕時的工友

配音  孫中文

何綺云 飾 Ivy

簡介  公關(guān)公司之高級職員，卓靜之好友

配音  何明儀

何俊軒 飾 Mark哥

簡介  警察，王鑒豪之下屬

配音  張濟平

何偉業(yè) 飾 文學(xué)禮

簡介  打火機，警察，王鑒豪之下屬

配音  劉印生

鄭家俊;趙樂賢;吳曠利;黃耀煌; 飾 軍裝警察

簡介  香港警察

配音  張藝、許秉珩、黎泓和、張藝

陳振業(yè) 飾 蕭覺樺

簡介  Richard Siu，姚文英委托之私家偵探（第1集）

配音  劉印生、蔡濟生

鐘志光 飾 巡警

簡介  指引喬天生、羅威信去辦事處登記

配音  張濟平

李海生 飾 山哥

簡介  的士司機，搭載喬天生、羅威信去辦事處登記

配音  黃法勤

關(guān)浩揚 飾 Richard

簡介  發(fā)廊發(fā)型師

配音  孫中文

蔡慧欣 飾 妹姐

簡介  發(fā)廊美甲師

配音  宋雙佳

江富強 飾 標(biāo)哥

簡介  大只標(biāo)，曾與羅富誠因找周玉梅的糾紛而與其發(fā)生打斗

配音  劉一飛

方紹聰 飾 古惑仔

簡介  黑社會成員

配音  張藝

蔣榮法 飾 巴閉哥

簡介  毒販，曾與喬天生勾結(jié)，后反目

配音  劉一飛

魏惠文 飾 張先生

簡介  房產(chǎn)經(jīng)紀(jì)（第4集）

配音  張濟平

陳建文 飾 裁縫師傅

簡介  卓靜之好友

配音  張藝

徐忠信 飾 軍火劉

簡介  黑幫大佬，于第6集劫持及綁架卓靜 被喬天生擊斃

配音  劉印生

鄭詠謙 飾 明哥

簡介  羅富誠之債主

配音  張藝

李霖恩 飾 Danny仔

簡介  患有輕微精神病，喜歡花比奧，于第6集企圖自殘，后被喬天生制服

配音  趙威

劉香萍 飾 Helen

簡介  花比奧之母

配音  林曉萍

羅天宇 飾 年輕公子

簡介  花比奧之相親對象，后分手（第6集）

配音  孫中文

王俊棠;姚兵; 飾 大Sir

簡介  內(nèi)部調(diào)查科警長

配音  黃法勤、未知

邵卓堯 飾 發(fā)叔

簡介  茶餐廳老板

配音  蔡濟生

尹詩沛 飾 LuLu

簡介  與湯艾錫交談喝酒時遭其非禮，被男友Gordon發(fā)現(xiàn)并報警

配音  李沁芯

許家杰 飾 周先生

簡介  Stephen，卓靜之相親對象，餐廳經(jīng)理

配音  趙威

王致迪 飾 Simon

簡介  周先生之私人助理（第7集）

配音  許秉珩

柯嵐;謝光耀; 飾 蒙面賊人

簡介  打劫金鋪，并與警方槍戰(zhàn)

配音  黃法勤、未知

何啟南 飾 易枝華

簡介  圖釘華，黑社會成員

配音  黎泓和

戴耀明 飾 阿狗

簡介  圖釘華手下

配音  張濟平

裘卓能 飾 阿貓

簡介  圖釘華手下

配音  張藝、許秉珩

楊潮凱 飾 關(guān)浩正

簡介  喬偉健之下屬

配音  張藝

劉天龍 飾 陶孝宇

簡介  喬偉健之下屬

配音  黎泓和

陳芷尤 飾 小紅

簡介  電兔，隆福服務(wù)生

配音  稅潔、李沁芯

黃柏文 飾 鐘國寶

簡介  大寶哥，外圍賭馬莊家

配音  黃法勤

曾健明 飾 姚潤

簡介  當(dāng)年姚亨姚峰借據(jù)的第三方見證人

配音  黃法勤

朱匯林 飾 姚安

簡介  姚潤之子

配音  許秉珩

喬寶寶 飾 山度士

簡介  澳門警察，與易枝華勾結(jié)

配音  杜燕歌

趙希洛 飾 May

簡介  花比奧之秘書

配音  何明儀

張智軒 飾 阿超

簡介  喜來記杏仁餅店老板

配音  許秉珩

柯嵐 飾 導(dǎo)游

簡介  旅行團(tuán)領(lǐng)隊

配音  許秉珩

羅欣羚 飾 孫美怡

簡介  Candy，電影明星、三四線小花旦

配音  未知

林秀怡 飾 黃倩儀

簡介  Mimi，孫美怡之好友

配音  宋雙佳

簡慕華 飾 趙美霞

簡介  霞姐，毒品拆家

配音  何明儀

陳偉洪 飾 小泉

簡介  喬天生下屬

配音  孫中文

湯俊明 飾 阿毛

簡介  楊曼芝、喬偉健下屬

配音  趙威

沈愛琳 飾 金毛玲

簡介  金毛炳前女友，金毛男女友

配音  周瑩

馬蹄露 飾 龍嫂

簡介  孔太太，“恐龍”之妻

配音  何明儀

李成昌 飾 張家海

簡介  Andy，圣尼亞酒店保安部主管

配音  蔡濟生

陳婉婷 飾 Fion

簡介  圣尼亞酒店職員，喬天生秘書

配音  趙冰冰

溫家偉;張國洪; 飾 疊碼仔

簡介  第22集中扣押浩男令文英還債

配音  許秉珩、杜燕歌

司徒暉 飾 阿皮

簡介  楊曼芝、喬偉健下屬

配音  劉一飛

陳國峰 飾 手下

簡介  鐘國寶之手下

配音  孫中文

梁博恩;葉家泓; 飾 殺手

簡介  陳國星之手下兼幫兇

配音  黎泓和、孫中文、張藝、趙威

林芊妤 飾 Susan

簡介  卓一帆之秘書

配音  趙冰冰

李興華;章景恒; 飾 姜勇手下

配音  黎泓和、張濟平、許秉珩

陳狄克 飾 阿賓

簡介  包工頭，卓一帆之雇員

配音  劉一飛

楊證樺 飾 車手

簡介  誣告楊曼芝撞凹其座駕，后被楊曼芝教訓(xùn)

配音  許秉珩

張達(dá)倫 飾 蕭偉賢

簡介  羅威信之好友，Judy之夫

配音  張藝

宋熙年 飾 Judy

簡介  羅威信之好友，蕭偉賢之妻，于第26集被姚文英打傷

配音  李沁芯

郭田葰 飾 陳醫(yī)生

簡介  卓靜主診醫(yī)生

配音  許秉珩

陳嘉嘉 飾 報道員

簡介  報道卓靜被車撞傷一事

配音  趙冰冰

蔡曜力 飾 金毛男

簡介  金毛玲之男友

配音  未知

黃煒溏 飾 鬼爺

簡介  31、32集黑幫頭目，天生配合蔓芝抓捕之罪犯

配音  黃法勤

石天欣 飾 慧

簡介  31集被鬼爺強奸之少女

配音  李沁芯

陳卓智;陸惠玲; 飾 旁白

簡介  新聞事件旁白

楊瑞麟 飾 程大狀

簡介  受雇于羅威信幫喬天生打官司

配音  蔡濟生

鄧英敏 飾 醫(yī)生

配音  杜燕歌

職員表

出品人 香港電視廣播有限公司

監(jiān)制 王心慰

編劇 蕭國華、譚翠珊、高慧敏、區(qū)嘉慧、梁漫之、萬宇衡

發(fā)行 香港電視廣播有限公司

制作統(tǒng)籌：詹淑英

編審：吳肇銅

編導(dǎo)：王偉仁、雷瑞麟、鄺錦宏

助理編導(dǎo)：鄧俊曦

角色介紹

喬天生（Sam）

演員 陳展鵬

職業(yè)：香港警隊總督察

性格：有夢想、有野心，急功近利，希望早日出人頭地；對愛情專一，渴望至死不渝的愛情。對生父存恨，卻把同母異父的弟弟視為親弟，兄弟情厚。

羅威信

演員 蕭正楠

職業(yè)：羅信記老板

性格：自信聰明，胸?zé)o城府，堅毅不屈；愛家人，重情義，有夢想；對愛情非常專一，欣賞內(nèi)外兼?zhèn)涞膬?yōu)秀青年。

卓靜（Rachel）

演員 鐘嘉欣

職業(yè)：時裝設(shè)計師

性格：外表清秀、舉止優(yōu)雅；性格開朗樂觀，待人態(tài)度誠懇，做事積極投入；愛恨分明，要求愛侶從一而終。

姚文英

演員 田蕊妮

職業(yè)：羅信記合伙人

性格：八面玲瓏，豪爽率直，心思細(xì)密；為人仗義，有責(zé)任感，甚得下屬愛戴。

音樂原聲

歌曲 演唱者 作曲 填詞 備注

《風(fēng)雨巨輪》 陳展鵬、蕭正楠 鄧智偉、葉肇中 林日曦 主題曲、片尾曲

幕后制作

創(chuàng)作背景

《巨輪》的構(gòu)思初段只是以兩兄弟為主線，講述港澳的發(fā)展，以及香港從一個小漁村變成繁華的城市的過程。自1986年之后，TVB從未再拍攝過時代劇，因此劇組想到以此及追尋理想為題材?！熬掭啞钡囊馑际恰皶r代的巨輪”，由1980年到2013年，描寫香港、澳門兩地的不同面貌，劇組希望從30年以來的大事件中，讓觀眾能從時代的巨輪透過劇情，感受到港澳30年來的變遷。也希望借此劇集帶出一個信念：“只要有夢想，堅持不放棄，就算遇到挫折，都會柳暗花明又一村 ?！?/p>

選角

陳展鵬是一個亦正亦邪、野心勃勃的人物，為向上爬、為金錢與地位，會不擇手段和急功近利的警察，蕭正楠則是堅守宗旨和堅持理想的人，兩人的命運與時代接軌。女主角方面，鐘嘉欣是一名富家女，為配合其走在潮流尖端的角色，特意修剪為90年代最流行的發(fā)型出演，田蕊妮則從90年代的衣著入手，李司棋則是飾演陳展鵬和蕭正楠的母親。

為配合劇情及角色，其中陳展鵬、鐘嘉欣、蕭正楠、田蕊妮由20歲演到50歲，眾人皆以不同造型配合時代變遷。在80、90年代的色彩之地，亦為新舊交替的時候，陳展鵬以皮衣及牛仔褲造型拍攝，并配上“蛋撻頭”；鐘嘉欣則以齊蔭及鬢辮造型拍攝，并配上及膝短裙。

歷史事件

劇情牽涉到的歷史事件

1980年：香港抵壘政策（第2集）

1982年：澳門放寬移民、澳門益隆爆竹廠大火（第3集）

1991年：香港大型金鋪打劫案（第9集）

1997年：香港主權(quán)移交（第19集）

1997年：澳門黑社會當(dāng)?shù)溃ǖ?9集）

1998年：香港金融風(fēng)暴（第23集）

1999年：澳門主權(quán)移交（第23集）

2003年：香港沙士事件（第27集）

2008年：香港金融海嘯（第30集）

2012年：香港特別行政區(qū)第四屆行政長官選舉（第30集）

獲獎記錄

TVB 馬來西亞星光薈萃頒獎典禮2013

? 2013-12-01    最喜愛TVB電視角色    羅威信(蕭正楠飾)    （獲獎）    

? 2013-12-01    最喜愛TVB女主角    鐘嘉欣《巨輪》    （獲獎）    

? 2013-12-01    最喜愛TVB電視角色    卓靜(鐘嘉欣飾)    （獲獎）    

? 2013-12-01    最喜愛TVB電視角色    姚文英(田蕊妮飾)    （獲獎）    

? 2013-12-01    最喜愛TVB電視角色    喬天生(陳展鵬飾)    （獲獎）    

2013年萬千星輝頒獎典禮

? 2013-12-16    最佳女主角    田蕊妮《巨輪》    （獲獎）    

? 2013-12-16    最受歡迎電視女角色    田蕊妮(姚文英《巨輪》)    （獲獎）    

? 2013-12-16    杰出演員大獎    劉江    （獲獎）