基本介紹

《為戴茜小姐開車》（Driving Miss Daisy）是由布魯斯·貝爾斯福德執(zhí)導(dǎo)，阿爾弗雷德·尤里根據(jù)自己的話劇作品改編，摩根·弗里曼、杰西卡·坦迪主演的喜劇片。該片于1989年12月13日在美國首映；1990年1月26日在美國公映。

影片講述了一個性格倔強(qiáng)的白人老太太戴茜和個性溫和、但堅持原則的黑人老司機(jī)霍克主仆之間的故事。

參演人員

角色 演員 配音

Hoke Colburn 摩根·弗里曼 龍俊杰（上海音像資料館版）

Daisy Werthan 杰西卡·坦迪 蘇秀

Boolie Werthan 丹·艾克羅伊德 王瑋

Idella 埃絲特·羅爾 -

Trooper Ashley Josey -

Florine Werthan Patti LuPone -

Miss McClatchey Joann Havrilla -

Oscar William Hall Jr. -

Dr. Weil Alvin M. Sugarman -

Nonie Clarice F. Geigerman -

Miriam Muriel Moore -

Beulah Sylvia Kaler -

女鄰居 Carolyn Gold -

Katie Bell Crystal R. Fox -

Red Mitchell Bob Hannah -

Slick Jack Rousso

角色介紹

霍克

演員 摩根·弗里曼

黑人司機(jī)，堅持原則，天性仁厚?；艨丝偨o人一種積極樂觀、幽默健談的感覺，又很為主顧著想，他自尊的表達(dá)方式完全不同于戴茜。他只受雇于猶太人，因為他認(rèn)為只有猶太人才能了解他們黑人而不會遭受不公待遇。為了能成功受雇于戴茜的兒子，他先是鋒芒畢露，又炫耀自己的工作史，這表明他的自信，當(dāng)然也是為了獲取信任；為了漲薪水，他編織被挖掘的故事，這樣不會有低三下四求別人的感覺。他無所事事的時候總是裝作看報紙，當(dāng)不得不承認(rèn)自己是文盲的時候還辯稱看報上的照片也能讀懂新聞。雖然戴茜對他有些不滿，但他還是盡心盡力地服務(wù)。

戴茜

演員 杰西卡·坦迪

一個是固執(zhí)而吝嗇的猶太老太太，曾經(jīng)是教師。不愿意求人，不愿意向下人，尤其是黑人表現(xiàn)溫情。她不愿意讓人看作富人，也不會顯擺財富，因為她也是白手起家靠。倔強(qiáng)的她害怕別人覺得自己老了不中用，無法自己開車，拒絕兒子請司機(jī)負(fù)責(zé)開車，直到忍受不了鄰居的指點才妥協(xié)。她堅持己見，總是覺得自己才是對的，有錯也是別人不聽她的才會出錯，司機(jī)霍克為她著想所作的事反而會引起她的不滿，就算她心存感激也不把“謝謝”說出口，而內(nèi)心的清高和優(yōu)越感使她常常以己之心度他人之意，即使事實證明她的錯誤她也礙于面子不予承認(rèn)或道歉。戴茜的這些舉動有時候相當(dāng)孩子氣，叫人難以相處，但也表現(xiàn)出其個性中倔強(qiáng)不服輸?shù)囊幻?。就這樣，兩個自尊心強(qiáng)又好面子的人從磕磕碰碰、互不買帳到最后發(fā)展成為最好的好朋友。漸漸的，戴西老了并入住養(yǎng)老院，但霍克還是一如既往地照顧她。

布理

演員 丹·艾克羅伊德

戴茜的兒子，與母親亞特蘭大，他擔(dān)心年長的母親開車會有危險，但他自己也有工作，不能時時親自幫母親駕駛，碰巧，他遇到了正需要工作的黑人老頭霍克，并雇傭他擔(dān)任母親的司機(jī)，一場“大戰(zhàn)”就此觸發(fā)。

內(nèi)容介紹

故事發(fā)生在1948年，72歲的猶太寡婦戴茜和兒子布理住在亞特蘭大，她脾氣古怪，盡管由于年齡原因她不能再開車了，但她仍然堅持開，結(jié)果她撞壞了自己嶄新的帕卡德牌汽車。布里給她買了一輛赫德牌車，并給她雇了一個司機(jī)，戴茜不愿意使自己的生活發(fā)生任何改變，拒不接受兒子雇的司機(jī)霍克，純樸善良的霍克只好設(shè)法主動討好這位脾氣古怪的老太太。隨著時間的推移，戴茜逐漸被霍克感化，終于開始讓霍克給她開車了?；艨藢Υ鬈鐦O為寬厚、仁慈，兩人之間開始出現(xiàn)了友誼，年輕時曾經(jīng)是教師的戴茜也開始教霍克讀書。他們的友誼持續(xù)了20多年，戴茜最終告訴霍克，他是她最親密的朋友。

歌曲歌詞

曲目

Kiss of Fire

Santa Baby

Driving

Home

Georgia

Driving Miss Daisy （End Titles）

Song to the Moon （Excerpt from the Opera "Rusalka"）

創(chuàng)作團(tuán)隊

制作人 大衛(wèi)·布朗、杰克·艾伯斯、莉莉·菲妮·扎努克、理查德·D·扎努克、Robert Doudell、Alfred Uhry

導(dǎo)演 布魯斯·貝爾斯福德

副導(dǎo)演（助理） Martha M. Elcan、Katterli Frauenfelder

編劇 Alfred Uhry

攝影 Peter James

剪輯 Mark Warner

藝術(shù)指導(dǎo) 布魯諾·魯貝奧

美術(shù)設(shè)計 Victor Kempster

服裝設(shè)計 Elizabeth McBride

視覺特效 William Mesa

布景師 Crispian Sallis

獲獎記錄

時間 屆次 獎項 類型 獲獎方

1990年1月20日 第47屆 美國金球獎 電影類：音樂喜劇類最佳影片 《為戴茜小姐開車》

電影類：音樂喜劇類最佳男主角 摩根·弗里曼

電影類：音樂喜劇類最佳女主角 杰西卡·坦迪

1990年2月 第40屆 德國柏林國際電影節(jié) 銀熊獎：最佳表演團(tuán)隊獎 杰西卡·坦迪、摩根·弗里曼

金熊獎提名 布魯斯·貝爾斯福德

1990年3月26日 第62屆 美國奧斯卡金像獎 最佳影片 理查德·D·扎努克、莉莉·菲妮·扎努克

最佳女主角 杰西卡·坦迪

最佳改編劇本 阿爾弗雷德·尤里

最佳化妝 Manlio Rocchetti、Lynn Barber、Kevin Haney

最佳男主角提名 摩根·弗里曼

最佳男配角提名 丹·艾克羅伊德

最佳藝術(shù)指導(dǎo)提名 布魯諾·魯貝奧、Crispian Sallis

最佳服裝設(shè)計提名 Elizabeth McBride

最佳電影剪輯提名 Mark Warner

1990年6月2日 第34屆 意大利大衛(wèi)獎 最佳外國女演員 杰西卡·坦迪

1991年 第44屆 英國電影和電視藝術(shù)學(xué)院獎 電影獎：最佳女演員提名 杰西卡·坦迪

電影獎：最佳影片提名 布魯斯·貝爾斯福德、莉莉·菲妮·扎努克、理查德·D·扎努克

電影獎：最佳導(dǎo)演提名 布魯斯·貝爾斯福德

電影獎：最佳劇本改編提名 布魯斯·貝爾斯福德

鑒賞評價

正面評價

《為戴茜小姐開車》這種以老人為題材的電影影響力很大（張瑞芳評），以老人主演開打了一張“敬老牌”。（時光網(wǎng)評）。

《為戴茜小姐開車》透過一個老年寡婦與忠實黑人之間的主仆關(guān)系，再現(xiàn)了美國南部25年來種族關(guān)系轉(zhuǎn)變的時代特點。電影從頭到尾都沒有轟轟烈烈的戲劇沖突和夸張場面，全靠兩個老演員細(xì)致豐滿的表演，撐起了平靜而感人的故事。（東方網(wǎng)評）

《為戴茜小姐開車》具有非凡的感染力。這是因為影片雖然進(jìn)行得樸實無華，段落之間的轉(zhuǎn)換也頗為平緩，但在尾聲處卻給人以意想不到的、十分神奇的一擊。它是一本教科書，表明即使采用最司空見慣的夸張手法，浮淺仍可以轉(zhuǎn)為深刻。它還表明，只要有真誠、富有人情味的構(gòu)思巧妙的劇本，有一班演技嫻熟、理解力強(qiáng)的演員，以及有一位細(xì)致入微、充滿激情，并具有第一流的眼光以充分體現(xiàn)任何細(xì)節(jié)的導(dǎo)演，情節(jié)不足的影片就可以由令人信服的迷人豐滿的人物而大大地得到充實。（天極網(wǎng)評）

《為戴茜小姐開車》是一個地地道道的“小”故事，雖然這種“小”故事往往會被大銀幕所無情地吞沒，但其力量最終證明它無時不充滿著銀幕。情節(jié)不依賴超級英雄和巨資特技的戰(zhàn)爭片和大空片的時代，人們能欣慰地說長期以來令人滿意的影片卻是一部描述人，以及人與人之間相互作用的平靜、質(zhì)樸的故事，一部呈現(xiàn)人生的短暫而又輝煌時刻的影片。（唯象網(wǎng)評）

負(fù)面評價

這部溫情電影實力不差，但是在遇到以反戰(zhàn)情懷和個人風(fēng)格沖擊奧斯卡的對手們時，溫情就顯得不那么夠用了。（時光網(wǎng)評）因此票房未能獲得成功。（張瑞芳評）

其他信息

幕后制作

《為戴茜小姐開車》的原作問世之時命運不濟(jì)，它是一位52歲的美國劇作家兼戲劇教師的處女作，片中人物在短時間內(nèi)跨越了整整25年。尤里抓到的真理是一種人的尊嚴(yán)感和對交往的需要，他具體描寫的是自己記憶中在南方的一段生活。

制作發(fā)行

制 Majestic Films International

作 The Zanuck Company （美國）

公司

發(fā) 華納兄弟公司 （美國）（1989年：theatrical）

行 華納家庭視頻公司 （美國）（1997年：DVD）

公 Aquarius TV （希臘）（1988年：TV）

司 Highlight Film （德國）（1990年：theatrical）

MCA環(huán)球家庭娛樂 （德國）（2005：DVD）

Monopole-Pathe （瑞士）（theatrical）

Paris Video （巴西） （video）

Transmundo Films （阿根廷）

Transmundo Home Video （阿根廷）（video）

華納兄弟公司 （英國）（1990：theatrical）

上映時間

國家/地區(qū) 上映/發(fā)行日期 國家/地區(qū) 上映/發(fā)行日期

美國 1989年12月13日 西德 1990年3月15日

阿根廷 1990年1月25日 荷蘭 1990年4月6日

美國 1990年1月26日 瑞典 1990年4月6日

西德 1990年2月 芬蘭 1990年4月27日

澳大利亞 1990年3月15日 法國 1990年6月13日

票房收入

該片是好萊塢歷史上“超級碗”第一部開幕首映周內(nèi)就突破1億的電影，總票房收入是1.934億美元。