基本介紹

《細雪》是由日本東寶映畫制作發(fā)行的140分鐘愛情影片。該片由市川昆導(dǎo)演，市川昆、日高真也編劇，岸惠子、佐久間良子、吉永小百合、古手川佑子等主演，于1983年5月21日在日本上映。

該片改編自谷崎潤一郎所著同名小說，是東寶映畫50周年紀念作品，講述了大阪船場舊式家庭四姐妹的生活、愛情故事。

2004年02月07日 21：46 CCTV6《佳片有約》播出。

參演人員

岸惠子 飾 蒔岡鶴子

佐久間良子 飾 蒔岡幸子

吉永小百合 飾 蒔岡雪子

古手川佑子 飾 蒔岡妙子

伊丹十三 飾 辰雄

石坂浩二 飾 貞之助

若林味香 飾 悅子

岸部一德 飾 板倉

小坂一也 飾 野村

三條美紀 飾 お久

角色介紹

蒔岡鶴子

演員岸惠子

大阪船場蒔岡家的大女兒，同丈夫一家人住在父輩留下的老宅，并掌管著父親留給她們姐妹的遺贈。

蒔岡幸子

演員佐久間良子

大阪船場蒔岡家的二女兒，與丈夫貞之助結(jié)婚后，離開父輩留下的老宅另立門戶，帶著三妹雪子和四妹妙子一起生活。

蒔岡雪子

演員吉永小百合

大阪船場蒔岡家的三女兒，性情細膩而含蓄，還未出嫁就被牽連進妙子與啟三郎私奔的事情，內(nèi)心懊惱不已。數(shù)次相親都無疾而終。

蒔岡妙子

演員古手川佑子

大阪船場蒔岡家的四女兒，一直以新女性標榜自己，因此行為做事也常常是隨心所欲、不守禮數(shù)，還未成年便和大阪奧畑船場的兒子啟三郎相戀，離家私奔。

內(nèi)容介紹

初綻的櫻花、火紅的楓葉、古樸的建筑、華彩瑰麗的和服，四個美麗雍容的少婦在輕飛的白雪的映襯下顯得格外動人。她們是大阪船場一個舊式家庭的四姐妹，個個長得標致可人，是遠近盡人皆知的美人。大姐蒔岡鶴子同丈夫一家人住在父輩留下的老宅，并掌管著父親留給她們姐妹的遺贈，父親遺囑這筆錢要等到她們結(jié)婚時才能動。二姐幸子一家則另立門戶，帶著三妹雪子和四妹妙子一起生活。

雪子和妙子本來是和大姐鶴子一家一起生活的，但五年前的一場變故使兩人和大姐之間產(chǎn)生了矛盾。妙子一直都以新女性標榜自己，因此行為做事也常常是隨心所欲、不守禮數(shù)，五年前，還未成年的她便和大阪奧田船場的兒子啟三郎相戀，在遭到父母反對的情況下仍舊堅定不移，離家私奔。這件事被當?shù)氐膱蠹埧鋸埮で?，變成了“蒔岡家的三女兒美麗的雪子小姐和富家少爺私奔”，妙子并沒把這件事放在眼里，可性情細膩而含蓄的雪子還未出嫁就被牽連進這樣的事，內(nèi)心懊惱不已。大姐鶴子為了證明雪子的清白，讓丈夫辰雄到報館疏通關(guān)系，希望能澄清此事，但辰雄卻不愿為此事多花錢，因此事情沒有辦成。雪子因此對他們心懷怨恨，妙子也借題發(fā)揮和大姐鶴子吵翻，同雪子一起搬到了二姐幸子家。事實上，她只是想借此機會得到父親留給自己的那份遺產(chǎn)，開一家夢想已久的玩偶店。

不久妙子便夢想成真，玩偶店開張了，連日來她正在為舉行一場個人玩偶展而忙碌。妙子請來攝影師板倉為自己的玩偶拍照，沒幾日便和板倉相戀。而此時的啟三郎并沒放棄對妙子的追求，當他得知妙子在與板倉交往，更是氣憤不已，因為板倉原本只是啟三郎家的一名下人。一日，啟三郎干脆跑到二姐幸子家，聲稱要要回過去在妙子身上的花費。二姐夫貞之助爽快應(yīng)允，但條件是他不許向任何人泄露有關(guān)妙子過去的一切。

雪子的婚事一直是一家人最大的困擾，怎奈數(shù)次相親都無疾而終，大姐鶴子和二姐幸子都漸漸失去了耐心，妙子卻在此時冷言冷語道：如果不是因為三姐未嫁，自己早就嫁人了。本就郁郁寡歡的雪子更加痛苦起來。

一日，妙子突然得到板倉生病住院的消息，不久，板倉因病去世，妙子痛苦不已，獨自到酒吧喝酒，在那里她結(jié)識了酒吧服務(wù)員三浩，再次上演了一場私奔的好戲。與此同時，在銀行工作的大姐夫辰雄終于得到了升遷的機會——到東京的分行當行長，全家人興奮地計劃著搬到東京。月臺上，雪子靜靜地注視著細雪中大姐鶴子乘坐的火車漸漸遠去，與此同時，二姐幸子同私奔的妙子坐在屋內(nèi)，眼看著窗外的漫天飛雪，四人都不約而同地回憶起了當年一同在京都賞櫻時的情景。

創(chuàng)作團隊

制作人 市川昆、田中友幸、高井英幸（助理）

監(jiān)制 森知貴秀

原著 谷崎潤一郎

導(dǎo)演 市川昆

副導(dǎo)演（助理） 吉田一夫、山下賢章

編劇 日高真也、市川昆

攝影 長谷川清

配樂 大川新之助、渡邊俊幸

剪輯 長田千鶴子

美術(shù)設(shè)計 村木忍

造型設(shè)計 桑原實繪

服裝設(shè)計 齊藤育子、齊藤寬（監(jiān)修）

燈光 佐藤幸次郎

錄音 大橋鐵矢

獲獎記錄

獲獎時間 獎項名稱

1983年9月11日 第40屆威尼斯國際電影節(jié)

1984年2月16日 第7屆日本電影學(xué)院獎

1983年 第55屆日本電影旬報獎

2025年 第27屆上海國際電影節(jié)

鑒賞評價

在影片中市川昆對于細節(jié)的把握，將近500頁的原著壓縮成兩個半小時的電影，足見其功力。該片通過一點一滴的生活細節(jié)來推動故事情節(jié)的發(fā)展，看似波瀾不驚的點點滴滴，卻蘊含了整個時代的細節(jié)。雖然沒有提到戰(zhàn)爭的主題，但卻通過對于戰(zhàn)前生活平靜的描寫，在無聲無息之間，將反戰(zhàn)的主題展示出來。（網(wǎng)易網(wǎng)評）

市川昆的鏡頭穩(wěn)穩(wěn)當當，跟隨著風(fēng)景、人物四處游走，就像谷崎潤一郎銳利而唯美的文字。展現(xiàn)出一如原著一般復(fù)雜而饒有情致的韻味來，極具大和美感神韻。大段的篇幅停留在紛飛的櫻花與楓葉上，還有華麗繁復(fù)的和服，誠然，這些是夸張的，但是正如同大富之家規(guī)矩之夸張以及所有倫理人情之夸張一般，終究難以避免。

其他信息

幕后花絮

《細雪》改編自日本唯美派文學(xué)家谷崎潤一郎二戰(zhàn)后的同名小說，這部小說被公認為谷崎潤一郎所有作品中最具分量的一部。多次被搬上銀幕，該片是第三度改拍原著。

該片涉及大阪當?shù)氐娘L(fēng)土人情、社會事件、對外交往等，展現(xiàn)了當時日本關(guān)西地區(qū)上流社會的生活全貌。

制作發(fā)行

主創(chuàng)單位

制作單位 東寶映畫

發(fā)行單位 東寶映畫、標準收藏、Cowboy Pictures

影片上映

上映國家 上映時間、細節(jié)

日本 1983年5月21日

美國 1983年12月30日

芬蘭 1986年1月3日

日本 2010年10月31日（豐橋Slowtown電影節(jié)）

中國大陸 2004.02.07電影頻道《佳片有約》2007年10月29日（CCTV-6電影頻道播映）