《五月八月》是由南京電影制片廠和寰宇娛樂有限公司聯(lián)合出品的劇情片。由杜國威執(zhí)導,葉童、徐忻辰等主演。該片于2002年11月21日在中國香港上映。
該片講述了五月和八月姐妹倆在南京大屠殺中遭遇家庭破散、父母雙亡的故事。
角色 演員
五月母 葉童
五月 徐忻辰
八月 裘立爾
方毅 薛斌
五月父 林泉
麗麗 王楠
天寶 李棟輝
舅舅 張藝軍
奶奶 宋光華
修女 葉琳娜
演員徐忻辰
姐姐,九歲,生長在南京一個幸福小家庭里。日本軍隊進城后封鎖全城,日本兵逐門逐戶地殺掠,逃亡的鄰居不是被槍殺,就是受重傷,五月家也未能幸免,幸好她和妹妹被媽媽藏在閣樓里逃過一劫,此后就肩負起保護妹妹的責任。
演員裘立爾
五月的妹妹,五歲。父母遇難后和姐姐相依為命,日間躲藏,深夜流浪廢墟覓食,被教會難民營里的修女收留了一段日子后,終于見到了前來尋找她們的舅舅,并跟隨舅舅冒險由南京前往鎮(zhèn)江。
演員葉童
五月和八月的媽媽,溫婉美麗堅強。日本軍隊進城后便開始屠殺,鄰里們紛紛逃亡,但大都被攔截槍殺,只有少數(shù)負傷而回,她非常擔心家人特別是兩個女兒的安全,不能不做些危急中的準備。
演員林泉
五月和八月的爸爸,知識分子,在中學教書。時局轉劣,人心惶惶,家中已斷糧了,面對一家老小,他迫不得已,決定獨自冒險往南京大街上闖一闖,希望用衣物換取一些糧食。
演員薛斌
孤兒,憂郁而健碩,五月的好朋友,喜愛畫畫。父母為了救他,寧愿撲在他身上挨日軍子彈,死里逃生的他后來被地主買回來為其干活。當五月姐妹面臨困境時,堅強的他決定保護和照顧她們。
五月(徐忻辰飾)和八月(裘立爾飾)是一對姐妹倆,她們本來生活在一個幸福的家庭,爸爸(林泉飾)在中學教書,媽媽(葉童飾)美麗聰慧,家里還有奶奶(宋光華飾)。
時局轉劣,人心惶惶。鄰居麗麗(王楠飾)一家要外出避難,孩子們有些依依不舍,這讓媽媽很是擔心,于是開始做一些避難準備,讓兩個孩子練習快跑??墒?,日本軍隊進城后不僅封鎖全城,而且大肆屠殺。逃亡的鄰居不是被槍殺,就是受重傷,媽媽更是憂心忡忡。家里斷糧了,爸爸不得不冒險上街闖一闖,打算用衣物換取糧食,小狗阿寶尾隨其后。全家人焦急地等待著爸爸的歸來,最終等到的是阿寶叼著爸爸的一只手臂。媽媽傷心欲絕,可是面對著一家老小,她更要堅強起來。于是,她把閣樓的梯子劈掉,改為密室。然后將阿寶放逐河流,以免引起日本兵的注意。夜里,日本兵逐門逐戶地殺掠,五月家也未幸免。奶奶被打死,媽媽慘遭蹂躪,躲在閣樓里的姐妹倆逃過一劫。這時候,八月卻發(fā)燒了,媽媽只好冒險出外求藥,不想再失去媽媽的五月緊跟其后。不幸在回來的路上,母女倆遭到一小隊日軍的追捕。為了兩個女兒的安全,媽媽引開了日軍的注意。五月親眼看著媽媽被十數(shù)只日軍的魔爪拉去。
從此,五月開始了照顧妹妹的責任。被教會難民營里的修女(葉琳娜飾)收留了一段日子后,姐妹倆終于見到了舅舅(張藝軍飾),來到了鎮(zhèn)江。一天,五月、八月、天寶表哥(李棟輝飾)跟婆婆前去拜佛。在蘆葦岸邊,五月認識了喜愛畫畫的男孩方毅(薛斌飾)。在他的素描里,展示的都是駭人的尸體、殘骸斷臂、血紅河水,原來方毅也是南京城逃亡出來的的孤兒。從此兩個人成了好朋友。
日軍終于打到了鎮(zhèn)江,舅舅被炸死,舅母、婆婆帶著天寶離開鎮(zhèn)江,無奈留下了姐妹倆。五月、八月、方毅三個孩子,堅強地生活在一起。方毅告訴她們,父母們已經被燒化成灰塵,形成了煙云,然后又變成了雨水,落在長江里。于是,他們來到長江岸邊,和爸爸媽媽說再見。五月把這些話告訴給南下的孤兒們,孩子們對著滔滔江水大叫:“媽媽,我愛你。”五月終于放聲大哭,把心中的抑郁盡泄于風雨中。
歌曲名 類型 詞曲作者 演唱者
《距離》主題歌 王蓉 王蓉
出品人 林小明、曹霖
制作人 何清、謝旭琴、李斌
監(jiān)制 徐李鳳鳴
導演 杜國威
編劇 杜國威、徐小明
攝影 李屏賓、盧日華
配樂 王邦
剪輯 黃永明
美術設計 陳子仲
動作指導 徐二牛
時間 獎項 獲獎者
2003年1月15日 美國GOLDIE獎(獲獎)《五月八月》
2003年4月3日 第22屆香港電影金像獎最佳女配角(提名)葉童
該片通過孩子的視角來表現(xiàn)南京大屠殺那場人間悲劇,視角獨特,立意新穎。從最初兩個孩子的眼神中對戰(zhàn)爭的無知、懵懂,到后來目光中的滄桑、壓抑與憤懣,讓觀眾深刻感受到戰(zhàn)爭可以殺戮一切,包括孩子們的歡樂。盡管該片在畫面上追求美感,比如綠意融融的蘆葦蕩、雕刻著精美窗欞的老屋和石頭鋪就的小巷,但在凄美與慘烈中,觀眾很難發(fā)現(xiàn)美,只有撕心裂肺的悲壯。(新浪網(wǎng)評)
該片沒有正面描寫南京大屠殺的血腥場面,而是通過五月和八月這對小姐妹家庭的破散,從孩子的視角控訴了大屠殺給千萬中國家庭帶來的災難,感人至深。(《華商報》評)
飾演五月和八月的小演員是從600多名小女孩中挑選出來的,一個10歲,另一個才4歲,雖然她們沒有受到過任何表演訓練,但都能準確地理解導演的意圖并把握住劇中的情感,懂得顧全大局,再辛苦都堅持完成表演。
劇組人員被徐忻辰和裘立爾兩位小演員的表演所感動,很多時候在拍攝時和她們一起哭泣。
該片首次把日本侵略者在南京慘無人道地奸殺兩萬名中國婦女的惡行搬上銀幕。