基本介紹

《夢(mèng)里水鄉(xiāng)》是由洛兵作詞，周笛作曲，江珊演唱的歌曲。收錄于1994年12月由星碟文化發(fā)行的專輯《只愛我一個(gè)》中。

1995年，該曲獲得中國音樂電視大獎(jiǎng)賽銅獎(jiǎng)及特別榮譽(yù)獎(jiǎng)。

歌曲歌詞

春天的黃昏／請(qǐng)你陪我到夢(mèng)中的水鄉(xiāng)／讓揮動(dòng)的手／在薄霧中飄蕩／不要驚醒楊柳岸／那些纏綿的往事／化作一縷輕煙／已消失在遠(yuǎn)方

暖暖的午后／閃過一片片粉紅的衣裳／誰也載不走／那扇古老的窗／玲瓏少年在岸上／守候一生的時(shí)光／為何沒能做個(gè)你盼望的新娘

淡淡相思都寫在臉上／沉沉離別背在肩上／淚水流過臉龐／所有的話現(xiàn)在還是沒有講／看那青山蕩漾在水上／看那晚霞吻著夕陽／我用一生的愛去尋找那一個(gè)家／今夜你在何方／轉(zhuǎn)回頭迎著你的笑顏／心事全都被你發(fā)現(xiàn)／夢(mèng)里遙遠(yuǎn)的幸福它就在我的身旁

背景介紹

1993年夏天的一個(gè)凌晨，曲作者周笛找到朋友洛兵，請(qǐng)洛兵為自己剛寫出的旋律填詞。洛兵覺得歌曲的旋律柔情似水，自己又是從夢(mèng)中被驚醒，于是取名為《夢(mèng)里水鄉(xiāng)》，第二天就填好了歌詞。1994年，音樂經(jīng)紀(jì)人王曉京找來演員江珊演唱《夢(mèng)里水鄉(xiāng)》，說這首歌特別適合江珊的嗓音。

獲獎(jiǎng)記錄

獲獎(jiǎng)時(shí)間 獎(jiǎng)項(xiàng)名稱 獲獎(jiǎng)方 獲獎(jiǎng)情況

1995/1/1 中國音樂電視大獎(jiǎng)賽銅獎(jiǎng) 《夢(mèng)里水鄉(xiāng)》 獲獎(jiǎng)

中國音樂電視大獎(jiǎng)賽特別榮譽(yù)獎(jiǎng)

鑒賞評(píng)價(jià)

這是一首很有情調(diào)的歌曲。歌曲以水鄉(xiāng)作背景，“水鄉(xiāng)”本來就是美的，而“夢(mèng)里水鄉(xiāng)”更是增添了幾分朦朧的意境。

從這首歌曲看，表達(dá)的是思春少女與玲瓏少年的相互愛慕之情。“春天的黃昏／請(qǐng)你陪我到夢(mèng)中的水鄉(xiāng)”，人物上虛構(gòu)的你我，讓人想象為情竇初開的一對(duì)少男少女，以邀約方式，結(jié)伴而行，同游夢(mèng)里水鄉(xiāng)。

“讓揮動(dòng)的手／在薄霧中飄蕩／不要驚醒楊柳岸／那些纏綿的往事／化作一縷輕煙／已消失在遠(yuǎn)方”，意蘊(yùn)深沉。在中國的詩詞中，楊柳岸是最有情趣的地方，柳絲即情絲，有思念之意，古代有折柳寄情之說?！对娊?jīng)》中有“昔我往矣，楊柳依依”句；《西廂記》中的“系春心情短柳絲長，隔花陰人遠(yuǎn)天涯近”句；情歌大王柳永的“今宵酒醒何處，楊柳岸、曉風(fēng)殘?jiān)隆北磉_(dá)的經(jīng)久不衰的思念，讓人刻骨銘心。往事化作一縷青煙消失在遠(yuǎn)方，讓人惆悵不已?！罢l也載不走／那扇古老的窗”，作者意圖以這句歌詞突出一種歷史的厚重感，以表達(dá)悠遠(yuǎn)的歷史情懷，許多人在愛情的感受上都會(huì)有前世、今生、后世情緣之遐想。

作者將夢(mèng)想與現(xiàn)實(shí)結(jié)合，用設(shè)問的形式“玲瓏少年在岸上／守候一生的時(shí)光／為何沒能做個(gè)你盼望的新娘”，追問一生的情緣。愛情是甜蜜的，而能成為新嫁娘，收獲愛情的果實(shí)，又是最讓人陶醉的幸福，是許多少女少男們的夢(mèng)想，正如青梅竹馬時(shí)的“過家家”一樣。這里表達(dá)了少女一種哀怨的情愫。

接著，歌曲直接抒發(fā)情感“淡淡相思都寫在臉上／沉沉離別背在肩上／淚水流過臉龐所有的話／現(xiàn)在還是沒有講／看那青山蕩漾在水上／看那晚霞吻著夕陽／我用一生的愛去尋找那一個(gè)家”，這里用了兩個(gè)對(duì)仗句，“淡淡相思都寫在臉上／沉沉離別背在肩上”表達(dá)寫在臉上的相思之情，和心中擔(dān)心的離別之沉重，一句“沉沉離別背在肩上”把嬌弱的少女肩膀扛不動(dòng)離別之沉重的憐惜之情表現(xiàn)得淋漓盡致，讓聽者動(dòng)容?！皽I水流在臉龐／所有的話現(xiàn)在還是沒有講”，把少女的深情及羞于開口表達(dá)情愛的情狀描寫出來，真摯的情感也被流過臉龐的淚水暴露無遺。

青山依偎綠水，晚霞親吻夕陽的意境，擬人化的描寫，把少男少女的情感表達(dá)得淋漓盡致，“我用一生的愛去尋找那一個(gè)家／今夜你在何方”是少女少男深情的直接表白，“今夜你在何方”的問句更是挑撥人們的情緒。理想的愛情，人們都是愿意用一生去追尋的。

歌曲的季節(jié)選在春暖花開、春心萌動(dòng)之時(shí)，歌曲中的具體時(shí)間又是跳躍的，前面是“春天的黃昏”，后面又變成“暖暖的午后”。黃昏往往表達(dá)的是思念，心情的惆悵；午后則表現(xiàn)慵懶，情感的曖昧。午后“閃過一片片粉紅的衣裳”，能挑起人們對(duì)青春情愛的向往與夢(mèng)想，“粉紅”即是桃色，在中國古代詩詞歌賦中是情愛的色彩。

歌曲前半部分極力描寫心中的思念，愛因羞于表達(dá)而藏在心中，起鋪墊作用。“轉(zhuǎn)回頭／迎著你的笑顏／心事全都被你發(fā)現(xiàn)／夢(mèng)里遙遠(yuǎn)的幸福它就在我的身旁”，表達(dá)了愛的心思被發(fā)現(xiàn)后的嬌羞與甜密，這是許多戀愛中少男少女非常期待的一種情境，是有情人心靈的默契呼應(yīng)。

其他信息

重要演出

時(shí)間 演出名稱 表演者 備注

2010/2/6 金色旋律——中國人民廣播電臺(tái)紀(jì)念改革開放30年優(yōu)秀流行金曲演唱會(huì) 章瑩瑩 ----

2012/9/26 第21屆金雞百花電影節(jié)開幕晚會(huì) 江一燕

2018/2/16 《歌聲與微笑》2018合唱春晚 陰語含

2020/11/13 勇立潮頭——慶祝浦東開發(fā)開放30周年文藝晚會(huì)  茅善玉等 上海話改編版

翻唱版本

發(fā)行時(shí)間 歌曲 演唱者 專輯

2009/10/1 《夢(mèng)里水鄉(xiāng)》 龔玥 《靚聲歌后》