《絕地戰(zhàn)警》是由邁克爾·貝執(zhí)導(dǎo),威爾·史密斯、馬丁·勞倫斯等人主演的動(dòng)作片。于1995年4月7日在美國(guó)上映。
影片講述警員柏內(nèi)與勞瑞為逃避失業(yè)的厄運(yùn),必須在最短時(shí)間尋回價(jià)值上億元的毒品證物,卻遭遇種種困難險(xiǎn)阻的故事。
威爾·史密斯 飾 邁克·勞瑞
配音 劉風(fēng)(公映國(guó)語(yǔ))、李智偉(京譯版)、王利軍(央視版)
馬丁·勞倫斯 飾 馬庫(kù)斯·伯內(nèi)特
配音 沈曉謙(公映國(guó)語(yǔ))、陸揆(京譯版)、孟令軍(央視版)
蒂婭·里歐妮 飾 朱莉·莫特
配音 丁建華(公映國(guó)語(yǔ))、廖菁(京譯版)、牟珈論(央視版)
特里薩·蘭德?tīng)?飾 馬庫(kù)斯妻子特蕾莎
配音 徐燕
切基·卡尤 飾 Fouchet
配音 喬榛(公映國(guó)語(yǔ))、任亞明(京譯版)、胡連華(央視版)
馬克·麥考利 飾 Noah Trafficante
弗蘭克·約翰·休斯 飾 Casper
安娜·萊文 飾 Francine(as Anna Thomson)
喬·潘托里亞諾 飾 哈沃德警長(zhǎng)
配音 程寅
瑪格·海根柏格 飾 Alison Sinclair
配音 徐燕
演員馬丁·勞倫斯
柏內(nèi)是一個(gè)顧家愛(ài)妻的好男人,奉命追查一樁毒品證物失竊案。如果不能及時(shí)完成任務(wù),他就得卷鋪蓋走人。唯一見(jiàn)過(guò)匪徒的女證人莫特致電警局時(shí),柏內(nèi)假扮勞瑞接聽(tīng)電話以套取線索。之后柏內(nèi)冒著槍林彈雨貼身保護(hù)女證人,直至案件水落石出為止。
演員威爾·史密斯
勞瑞是一個(gè)衣著光鮮、風(fēng)流倜儻的富家子弟,與柏內(nèi)是邁阿密警局的一對(duì)“黃金”搭檔,奉命追查一樁價(jià)值上億美元的毒品證物失竊案,如果不能及時(shí)完成任務(wù),他倆就得卷鋪蓋走人。唯一見(jiàn)過(guò)匪徒的女證人莫特致電警局時(shí),勞瑞剛巧不在,由于柏內(nèi)假扮勞瑞套取線索,為免失去女證人莫特的信任,兩人只好繼續(xù)對(duì)調(diào)身份。勞瑞到柏內(nèi)家中陪伴其妻兒,直至案件水落石出為止。
演員蒂婭·里歐妮
莫特身材性感,美麗動(dòng)人。她因與朋友一起去艾迪明哥家而卷入一樁價(jià)值上億美元的毒品證物失竊案。由于她是案件唯一的目擊者,只有她能夠指證匪徒,因此被罪犯視為眼中釘。
顧家愛(ài)妻的好男人柏內(nèi)(馬丁·勞倫斯飾)和衣著光鮮風(fēng)流倜儻的富家子弟勞瑞(威爾·史密斯飾)是邁阿密警局的一對(duì)“黃金”搭檔,奉命追查一樁價(jià)值上億美元的毒品證物失竊案,如果不能及時(shí)完成任務(wù),他倆就得卷鋪蓋走人。在兩人疲于奔命之際,該案件唯一的性感女證人打電話到警局聲稱她愿意指認(rèn)主謀,但條件是勞瑞必須出面保護(hù)她,否則一切免談,此時(shí)勞瑞剛好不在警局,柏內(nèi)為套取線索,急中生智冒名頂替。其后,為了不失去女證人的信任,兩人只得將對(duì)調(diào)身份一事進(jìn)行到底,柏內(nèi)在槍林彈雨及汽車追逐中貼身保護(hù)女證人,勞瑞則來(lái)到他家中陪伴其妻,直至案件水落石出。
制作人 杰瑞·布魯克海默、盧卡斯·福斯特、布魯斯·帕斯汀、唐·辛普森
導(dǎo)演 邁克爾·貝
副導(dǎo)演(助理) Jeffrey T.Barabe、肯尼·貝茨、Bruce Moriarty、Lisandra Soto、Barry H.Waldman、Jonathan Watson、Michelle Marx
編劇 喬治·加洛、邁克爾·巴里、吉姆·馬爾霍蘭、道格·理查森
攝影 Howard Atherton
配樂(lè) 馬克·曼西納
剪輯 克里斯蒂安·瓦格納
藝術(shù)指導(dǎo) John Vallone
美術(shù)設(shè)計(jì) Peter Politanoff
服裝設(shè)計(jì) Bobbie Read
時(shí)間 獎(jiǎng)項(xiàng) 單項(xiàng) 獲獎(jiǎng)?wù)?獲獎(jiǎng)情況
1996年 第五屆MTV電影獎(jiǎng) 最佳動(dòng)作場(chǎng)景《絕地戰(zhàn)警》
《絕地戰(zhàn)警》將驚險(xiǎn)動(dòng)作場(chǎng)面與喜劇元素融為一體,該片憑借動(dòng)作連場(chǎng)、笑料不斷的橋段,以及兩位主演的驚艷演出,當(dāng)之無(wú)愧成為1995年年度票房黑馬,創(chuàng)下1995年的票房收益神話?!督^地戰(zhàn)警》雖然只是邁克爾·貝的銀幕處女作,但從片中大動(dòng)作激斗場(chǎng)面的運(yùn)鏡,與影片相得益彰的配樂(lè),奠定其獨(dú)特的導(dǎo)演影像風(fēng)格。導(dǎo)演借用《致命武器》的兩個(gè)警察搭檔模式,把搞笑和動(dòng)作加以融和。劇情缺乏深度,但充滿動(dòng)感,預(yù)示著邁克爾·貝的發(fā)展路線。(1905電影網(wǎng)評(píng))
《絕地戰(zhàn)警》定位很明確,把兩位黑人搭檔的拌嘴逗趣融合在一部普通的警匪動(dòng)作片中,形成輕松活潑的鮮明風(fēng)格,影片暖洋洋的色調(diào)搭配清新的邁阿密風(fēng)光,給觀眾陽(yáng)光明媚的感覺(jué)。(陜視網(wǎng)評(píng))
1.該片中邁克的角色原定黑人演員阿瑟尼奧·豪爾飾演。然而導(dǎo)演邁克爾·貝在電視上看了一集《新鮮王子妙事多》之后,覺(jué)得威爾·史密斯是更合適的人選。
2.導(dǎo)演邁克爾·貝不喜歡影片的劇本。片子里的不少臺(tái)詞是由導(dǎo)演、演員勞倫斯和史密斯在現(xiàn)場(chǎng)加以自由發(fā)揮、創(chuàng)作出來(lái)的。
3.在影片的結(jié)尾,史密斯的角色對(duì)勞倫斯的角色說(shuō)了“我愛(ài)你”。拍攝當(dāng)天,史密斯并不愿意說(shuō)這句臺(tái)詞,為此和導(dǎo)演打了一架。但最終他還是說(shuō)了這句臺(tái)詞。
4.影片開(kāi)頭出現(xiàn)的那輛保時(shí)捷911是邁克爾·貝的私人藏品,臨時(shí)租借給攝制組。
Don Simpson/Jerry Bruckheimer Films[美國(guó)]
序號(hào) 發(fā)行公司 發(fā)行時(shí)間 發(fā)行范圍 發(fā)行形式
1 哥倫比亞影片公司[美國(guó)] 1995年 美國(guó) 劇場(chǎng)上映
2 Columbia TriStar Film GmbH[德國(guó)] 1995年 德國(guó) 劇場(chǎng)上映
3 Columbia TriStar Films[荷蘭] 1995年 荷蘭 劇場(chǎng)上映
4 Columbia TriStar Films de Espa?a S.A.[西班牙] 1995年 西班牙 劇場(chǎng)上映
5 Fox-Warner[瑞士] 1995年 瑞士 劇場(chǎng)上映
6 Prooptiki[希臘] 1995年 希臘 劇場(chǎng)上映
7 亞提森娛樂(lè)[美國(guó)] - 美國(guó) DVD
8 Columbia TriStar Home Entertainment - 巴西 DVD
9 Columbia TriStar Home Entertainment[德國(guó)] 1999年 德國(guó) DVD
10 Columbia TriStar Home Entertainment 2001年 荷蘭 DVD
11 Columbia TriStar Home Video 1996年 荷蘭 VHS
12 哥倫比亞三星家庭視頻公司[美國(guó)] 1995年 美國(guó) DVD
1997年 video、laserdisc
13 Fox Network[美國(guó)] 1998年 美國(guó) TV
14 LK-TEL Vídeo[巴西] - 巴西 VHS
15 Sony Pictures Home Entertainment 2008年 荷蘭 DVD
16 Sony Pictures Home Entertainment[美國(guó)] 2010年 美國(guó) DVD、Blu-ray
國(guó)家/地區(qū) 上映/發(fā)行細(xì)節(jié)
美國(guó) 1995年4月7日
澳大利亞 1995年4月27日
中國(guó)臺(tái)灣 1995年5月5日
菲律賓 1995年5月31日
挪威 1995年6月1日
德國(guó) 1995年6月1日
奧地利 1995年6月2日
瑞士 1995年6月2日(German speaking region)
瑞典 1995年6月2日
韓國(guó) 1995年6月3日
荷蘭 1995年6月8日
丹麥 1995年6月9日
愛(ài)爾蘭 1995年6月16日
英國(guó) 1995年6月16日
法國(guó) 1995年7月5日
巴西 1995年7月7日
瑞士 1995年7月7日(French speaking region)
愛(ài)沙尼亞 1995年7月7日
匈牙利 1995年7月13日
葡萄牙 1995年7月14日
芬蘭 1995年7月28日
西班牙 1995年8月9日
意大利 1995年9月1日
希臘 1995年9月1日
土耳其 1995年11月17日
日本 1995年11月18日
1995年,影片在美國(guó)本土收進(jìn)了6580萬(wàn)美元,在全球拿下了1億4千萬(wàn)美元的票房。