栩栩如生(拼音:xǔ xǔ rú shēng)是一個(gè)成語(yǔ),相關(guān)典故最早出自《莊子·齊物論》。
栩栩如生(栩栩:生動(dòng)活潑的樣子。)通常形容生動(dòng)逼真,就像活的一樣,多指文學(xué)、藝術(shù)形象塑造得生動(dòng)傳神。在句中可作謂語(yǔ)、定語(yǔ)、狀語(yǔ)、補(bǔ)語(yǔ),含褒義。
《莊子·齊物論》:“昔者莊周夢(mèng)為胡蝶(同“蝴蝶”,昆蟲名。),栩栩然胡蝶也,自喻適志與!不知周也?!?/p>
“栩栩如生”便是由“栩栩然胡蝶也”演化而來。
戰(zhàn)國(guó)時(shí)期,有一位名為莊周的哲學(xué)家,人們尊稱他為莊子。莊子曾講過這樣一則寓言:
一天,他做了一個(gè)很美很美的夢(mèng)。在夢(mèng)中,他變成了一只美麗的蝴蝶。他在空中跳起舞來,那一對(duì)輕柔舒展的翅膀華光四射,活靈活現(xiàn),比真正的蝴蝶還美麗。他盡情地在百花叢中起舞,他快活地在綠草地上飛翔,心里那個(gè)高興勁就甭提了,以至幾乎完全忘了世界上還有莊周這么一個(gè)人。
自從做了這個(gè)夢(mèng)以后,一連幾天,莊子一直沉浸在夢(mèng)境的喜悅中,他簡(jiǎn)直有些弄不清是蝴蝶做夢(mèng)變成了莊周,還是莊周做夢(mèng)變成了蝴蝶。
莊子之所以講這則寓言,是想借此說明天下萬(wàn)事萬(wàn)物的差別都是相對(duì)的,說到底都是一樣的。而這種觀點(diǎn)在哲學(xué)上被稱作“相對(duì)論”,屬于唯心主義認(rèn)識(shí)范疇。
在文藝創(chuàng)作中,許多創(chuàng)作者都想讓自己筆下的人物、畫面栩栩如生。要想達(dá)到這一效果,一來需要仔細(xì)觀察,二來需要運(yùn)用縱的、橫的或者縱橫交錯(cuò)的綜合筆法,而不是只選取人物在某種環(huán)境和場(chǎng)面中的某個(gè)剪影或側(cè)面。要從不同角度或多種側(cè)面去刻畫人物豐富的內(nèi)心世界和多方面的性格特征,從而使人物的性格血肉豐滿,躍然紙上。
“栩栩如生”意為形象非常逼真,宛如活的一樣。在句中多作謂語(yǔ)、定語(yǔ),也作狀語(yǔ)、補(bǔ)語(yǔ),含褒義。
陳端生《再生緣》:“看到庭柱上,麗君吃了一驚,雕的一條倒掛金龍,扎牙舞爪,栩栩如生。”
魯迅《集外集拾遺·三閉書屋校印書籍》:“不但所寫的農(nóng)民礦工及知識(shí)階級(jí),皆栩栩如生,且多格言,汲之不盡,實(shí)在是新文學(xué)中的一個(gè)大炬火。”
姚雪垠《李自成》:“(崇禎)站在弓形的飛虹橋上,欣賞白玉欄桿和欄板上的精致雕刻,還指著那些刻得栩栩如生的水族動(dòng)物叫皇后欣賞?!?/p>
秦牧《藝海拾貝·蝦趣》:“這些畫里的蝦之所以栩栩如生,是由于他深刻觀察過真正的蝦的生活,筆墨變化、寫照已經(jīng)達(dá)到了極高境界的緣故?!?/p>
“栩栩如生”—“躍然紙上”
【同】都可以形容繪畫或描寫得生動(dòng)。
【異】①“躍然紙上”局限于“紙上”,只能形容書面上的生動(dòng)與逼真。而“栩栩如生”既能形容書面的、筆頭的描寫或繪畫的逼真,還可用于形容說話或者雕塑等。②“栩栩如生”總是用來形容被創(chuàng)造的形象,而“躍然紙上”則不限于這點(diǎn)。