古典名著《三俠五義》第五回“烏盆訴苦,別古鳴冤”的片段,主要講述包公到定遠縣赴任破獲的一起貪財行兇命案,被后人演繹成經(jīng)典京劇劇目——《烏盆記》,一名《奇冤報》,又名《定遠縣》。系老生傳統(tǒng)戲,多個流派都有此劇目,在演唱上有不同處理。
劉世昌:老生
張別古:丑
趙大:丑
包拯:凈
劉升:丑
趙妻:旦
判官:凈
《烏盆記》中的張別古是一個替冤屈者鳴不平的小人物,角色身上有很多可笑、可氣、可愛的地方,每句臺詞都凝聚著一個古稀老人的人生經(jīng)驗和生活哲理。據(jù)悉,張別古的臺詞最初借鑒了很多相聲里的包袱。
蘇州人氏劉世昌一日騎驢回家,因為行李沉重,便在沿途的趙大家中借宿。未料趙大夫婦見財起意,將劉世昌殺死,奪走了劉世昌的資財。又將劉世昌的血肉混在烏泥中燒成了一個烏盆。劉世昌因為思念家中的妻兒老母,其魂魄不肯離去,便附在了烏盆之中。
他日,一個叫作張三的老頭(綽號“別古”)因記得趙大四年前尚欠其400文的柴錢,便前去趙大家中討債,討回欠款后,又向趙大要了一個“黢黑”的烏盆作為利息。不想回到家中,“烏盆”向“別古”述說了他被害的遭遇,并央求“別古”帶他到包公處鳴冤?!皠e古”帶著烏盆到了包公處鳴冤,包公隨即把趙大夫婦傳喚到堂,分開審訊。包公先使詐術(shù),讓刁氏相信其夫趙大已經(jīng)認罪,并說全是刁氏的主意。刁氏怒其丈夫無情義,便向包公承言了所有罪狀,并把贓款的余額如數(shù)上繳。包公再將趙大喚來與刁氏當堂對質(zhì)。不料趙大死活不認,包公大怒,命衙役動夾棍,不想趙大經(jīng)不住大刑,便死在大堂之上。
趙大死后,包公隨即把刁氏上交的贓款余額還有趙大的家當變賣折現(xiàn)后的所有錢款一同交與劉氏婆媳。劉氏婆媳因為感激“別古”替丈夫鳴冤,愿為他養(yǎng)老送終?!皠e古”也受了劉氏魂魄所托,愿照顧其遺孀小孩。最后三人一同回了蘇州。而包公因為妄動大刑,致趙大斃命,被上級革職。一時無處可去,帶著家仆包興回去京師。不想路上又遇到山賊。便有了《三俠五義》第六回《罷官職逢義士高僧,應龍圖審冤魂怨鬼》