虞世南《去月帖》拓本行書25.7×43厘米《淳化閣帖》卷四收錄,上海博物館藏。虞世南《去月帖》行書,凡六行。又稱《左腳帖》、《朝會(huì)帖》。此帖書法平正婉和,氣韻清朗。文見《唐文拾遺》卷十三。著錄首見《淳化閣帖》“歷代名臣法帖第四”。又刻入《大觀帖》、《絳帖》、《汝帖》、《東書堂帖》、《寶賢堂帖》、《聚奎堂帖》等。
【釋文】世南從去月廿七八,率一兩日行,左腳更痛,遂不朝會(huì)。至今未好,亦得時(shí)向本省,猶不入內(nèi)。冀少日望可自力。脫降訪問(wèn),愿為奉答。虞世南諮。
明人顧從義《法帖釋文考異》:世南從去月廿七八,率(一作牽)一兩日(一上二字合作曹)行左腳更痛,遂不朝會(huì)。至今未好,亦得時(shí)向本省,猶不入內(nèi),冀少日望耳(釋作可)自力。脫降訪問(wèn),愿為奉答。虞世南咨。
“可”或“耳”,根據(jù)大觀本(右圖),明顯是“可”字,釋作“耳”字,與文義亦不貫。帖末的“咨”雖與“諮”意相通,但在釋文中還是“諮”為宜。
此帖筆勢(shì)溫靜,為虞氏晚年手筆,正乃絢爛之極,歸于平淡。帖中“少”字一撇,略作顫抖,此偶然之意,亦是燦爛至極。然有學(xué)者認(rèn)為《去月帖》文辭粗俚,與有“出世之才”的虞世南身份不符,不類虞氏語(yǔ),以足疾而廢朝會(huì),也頗失大臣之禮,卷末云“虞世南諮”殊不倫,關(guān)鍵帖中諸字多近似《蘭亭序》、《集王圣教序》,故疑為集字而成。