衡山馬勒別墅飯店，又稱馬勒住宅，位于上海市陜西南路30號(hào)，占地五千余平方米，花園面積近兩千平方米。1927年由英籍猶太人馬勒(1919年來上海后靠賭馬成為富商，時(shí)任上海跑馬廳大班。)委托華蓋建筑事務(wù)所設(shè)計(jì)建造的私人花園別墅，歷時(shí)9年，于1936年竣工。主建筑為三層斯堪的那維亞式挪威風(fēng)格建筑，宛如童話世界里的城堡。1941年，為躲避戰(zhàn)亂，馬勒離開了中國，留下了這棟無法帶走的“夢幻城堡”。馬勒住宅多歷戰(zhàn)亂，幾經(jīng)轉(zhuǎn)手，1949年后成為共青團(tuán)上海團(tuán)市委辦公場所。一九八九年，馬勒住宅被列為上海市一級(jí)優(yōu)秀近代建筑文物保護(hù)單位。

2001年1月，國內(nèi)大型旅游集團(tuán)——上海衡山集團(tuán)入主馬勒住宅，以“歷史加功能”為主導(dǎo)思想，在保護(hù)原建筑風(fēng)格、外貌、結(jié)構(gòu)體系的基礎(chǔ)上，對(duì)其進(jìn)行修繕。經(jīng)過半年多的改造，馬勒住宅“搖身”一變正式更名為“上海衡山馬勒別墅飯店”。目前飯店共有各類客房45間（套），其中1號(hào)樓老別墅16間（套），保留了原建筑的歐式風(fēng)貌，原汁原味，新建的2號(hào)樓擁有標(biāo)準(zhǔn)客房29間。飯店以高檔商務(wù)散客和小型商務(wù)會(huì)議為市場定位，每間客房均配備了中央空調(diào)、衛(wèi)星電視、寬帶網(wǎng)絡(luò)、安防監(jiān)控等現(xiàn)代化設(shè)施。飯店于2002年5月正式對(duì)外營業(yè)，從而撩開了其神秘的面紗，成為目前國內(nèi)城市特有的一家由一類近代保護(hù)建筑修建的現(xiàn)代賓館。